Dicţionar: Engleză-Germană

Introdu cuvântul pe care vrei să îl traduci în spațiul de căutare. Poți căuta o traducere fie în engleză, fie în germană. În plus, pe lângă dicționarul englez-german poți căuta o traducere și în celelalte dicționare online cu ajutorul meniului drop-down sau poți să te întorci la pagina de selecție a dicționarelor. De asemenea, îți poți optimiza căutarea în dicționarul englez-german prin adăugarea unor filtre de căutare pentru categorii, gramatică și sinonime.

Click aici pentru o traducere autorizată engleză-germană a unor texte integrale.

Caută în dicționarul englez-german după literă

Caută direct în dicționarul online englez-german. Selectează o literă pentru a vedea toate cuvintele corespunzătoare în limba engleză. Ulterior poți găsi traducerea corectă în limba germană printr-un simplu click.

Verifică sugestiile de traducere engleză-germană

Vrem să construim cel mai mare dicționar online din lume. Iată aici cele mai noi traduceri sugerate pentru dicționarul englez-german. Poți verifica o traducere engleză-germană și, în plus, poți sugera schimbări pentru traducerile incorecte în engleză sau în germană.

Dată

Germană

Engleză

Voturi

25.11.2014

Kürbislaternen {pl} [ist.] [colocv.] [expr.]

jack-o'-lanterns {n.pr.} [ist.] [engl.-brit.] [colocv.] [expr.]

0

23.11.2014

sternstunde

new perspective

0

28.10.2014

Kordelzug an der Hüfte (bei Bekleidung) [îmbr.]

hip draw cord [îmbr.] [engl.-amer.]

0

27.10.2014

ich

me

2

06.10.2014

Streben nach Glück

pursuit of happiness

1

Sugerează o nouă traducere engleză-germană

Nu găsești un cuvânt în dicționarul englez-german? Sau poate cunoști alte expresii pe care nu le-ai găsit în dicționar? Aici poți adăuga propriile sugestii de traducere în dicționar.

EnglezăEngleză

Ultimele traduceri sugerate de către utilizatori: flashmob, investment company, long pole, travel-weary, postcolonial (Mai mult)

De ce să participi?

Alătură-te celorlalți iubitori de limbi străine pe bab.la și împărtășește cunoștințele tale de engleză și germană lumii întregi. Modul de a folosi o limbă se schimbă constant, motiv pentru care traducerile din engleză în germană se schimbă la rândul lor. Dicționarul englez-german este actualizat în permanență de utilizatorii noștri ce adaugă noi traduceri engleză-germană. Întrucât același cuvânt poate avea mai multe înțelesuri, dicționarul englez-german include un număr mare de traduceri. Când un nou cuvânt englez sau german este adăugat în dicționar, este marcat ca neverificat, însă va fi inclus în rezultatele căutării în dicționarul englez-german. Odată ce 10 utilizatori diferiți au verificat traducerea și au votat pentru adăugarea ei în dicționarul englez-german, termenul va fi integrat în baza de date.
Înregistrează-te și beneficiază de avantajele de a fi membru în comunitatea bab.la. Vei câștiga puncte pentru fiecare nouă sugestie de traducere engleză-germană pentru topul mondial. Pe forumul Engleză-Germană utilizatorii bab.la discută despre limba germană și își clarifică eventualele probleme de traducere din engleză în germană și viceversa.

Partenerii noștri

Susţinători de top
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas