Prezentare pe scurtdetalii complete
Cupa Mondială a Limbilor bab.la 2016
Votează pentru limba ta preferată!
Traducere directă engleză-română
Let us remember that the Danube is the second longest river in Europe, after the Volga.
The longest serving Member at least has experience to fall back on, rather than merely age.
There are three countries still outstanding, and the longest wait will probably be for the Czech Republic.
As the longest river in the EU, in combination with the Rhine-Main-Danube canal, it can link the Black Sea with the North Sea.
in writing. - For over 40 years, Libya has been ruled by a dictatorial regime in which power is concentrated in one man, Colonel Gaddafi, the longest serving African and Arab leader.
The contamination of the food chain in the areas directly affected was long term.
The challenges are long term, but the solutions are urgent and are needed now.
What we require is action for the long term, rather than short-term reactions.
Parliament will take part in the negotiation of the subsequent long-term agreement.
The road still to be travelled is, however, not just long, but extremely long.
I am particularly happy to see long-awaited progress towards a free trade area.
You cut off some people dramatically and let others run over for a very long time.
Although we have been talking about this tax for a long time, it remains just talk.
Mr President, the EU has been asking for the closure of Guantánamo for a long time.
This compromise document, this compromise text, has been long in the making.
As I said, they are the result of a long process, not a single meeting.
This is an important - and essential - first step in a long process.
Nowhere to be seen for these two countries, both of which have a long and frankly despicable record.
But, if you’re going to be away from your PC for a long time, you might want to turn it off completely.
The process of bringing Turkey closer to the objectives of the European Union has been, and will be, a long one.
For most of us, the Treaty of Lisbon represents a long-awaited institutional solution.
We have long been making preparations for the next financial period.
I welcome the initiative of the Commission with regard to collective redress, which is a long-overdue initiative.
It is a long-awaited measure towards consolidating the position of the European Union as a proficient global actor.
I think the economic crisis has forced us to take a long, hard look at our past economic behaviour.
Then there is the long term, which is very important.
It only envisages reciprocal free movement of Russian and European citizens happening in the long term, yet it supports the process of free trade that is under way.
Similarly, the proposed aim of moving towards a 30% reduction in greenhouse gas emissions by 2020 is a long way from the 40% recommended by the IPCC.
How do I see the European Union and Latvia in the longer term? In 2015, say?
Sinonime (în engleză) pentru "long":
Exemple de utilizare
Exemple de utilizare pentru "longest" în română
From that time, we have probably had the longest period of peace and prosperity globally.
Bananas were the subject of the world's longest-running trade dispute.
These are among the longest-running non-concluded trade negotiations that the EU has undertaken.
This puts these among the longest-running non-conluded trade negotiations that the EU has undertaken.
These are the longest-running and hitherto non-concluded trade negotiations that the EU has undertaken.
Recently, we finished the longest-standing dispute in the WTO with Latin American countries on trade in bananas.
This allows you to build the longest runs.
It is with a certain amount of pride that I note that my own country, Sweden, has the longest historical tradition of statutory transparency.
I support redundant workers receiving financial support and training so that they can secure new jobs for the longest period possible.
Under EU law, the country responsible for paying should be the one where she was insured the longest — in this case Finland.
The conclusion of these agreements has made it possible to bring an end to one of the most complex and longest=running disputes against the EU in the World Trade Organisation.
Our economic partnership is a key driver of global economic prosperity and represents the largest, most integrated and longest lasting economic relationship in the world.
Sugerează o nouă traducere engleză-română
Crezi că o nouă traducere din engleză în română ar trebui adăugată în dicționarul englez-român? Nu ai putut găsi vreo expresie colocvială sau vreun regionalism în engleză? Și tu poți participa la îmbunătățirea acestui dicționar englez-român. Poți adăuga propria sugestie de traducere engleză-română în spațiile de mai jos.
Ultimele traduceri sugerate de către utilizatori: percutanată, împlântată, primire cordială, determinare a succesiunii, determinare a secvenței
long-lived · long-nosed · long-sighted · long-sightedness · long-staple · long-stapled · long-tailed · long-winded · longanimity · longe · longest · longevity · longing · longish · longitude · longitudinal · longshoreman · loo · look · looker-on · lookers-on
Și mai multe traduceri în dicționarul român-englez pe bab.la.