Cupa Lumii Limbilor bab.la 2014
Votează pentru limba ta preferată!
Traducere directă engleză-română
Exemple de utilizare
Exemple de utilizare pentru "mainstream" în română
The mainstreaming of human rights will not on its own produce the required results.
Some questions were answered at least by the mainstream of those who spoke.
I can only tell you that all the EU institutions are committed to gender mainstreaming.
Supervisory measures, which need to be mainstreamed, are also important.
Measures for the social inclusion of the Roma can be mainstreamed in various policy fields.
They are not seen as somebody who is in the mainstream of society.
How do we mainstream the question and the problems of the Roma in these instruments and policies?
I voted for the report on gender mainstreaming in EU external relations.
'Roma mainstreaming' should become the working approach of all EU institutions.
Thus, the Union has a specific mission of promoting and mainstreaming equality between men and women.
We will therefore know more, and this culture of mainstreaming and support will grow.
Not least because the Czech President does not share the mainstream EU view of the Russia-Georgia conflict.
They lie in a very delicate area between mainstream business and the creation of cultural products.
This is a pragmatic and efficient way to mainstream transparency into all our policies.
Following the adoption of this platform, gender mainstreaming became widespread throughout the European Union.
The final point to which I should like to draw attention concerns the mainstreaming of biodiversity into other policies.
The principle of gender mainstreaming is key to the professional education and training system.
Mainstreaming culture can lead to mutual understanding, peaceful cooperation and stability, as well as to economic benefits.
Incidentally, the Commission wanted to abolish it and mainstream human rights and democracy through all external programmes.
In order to ensure that our society remains cohesive, we must see justice between the generations as a mainstream task.
Sugerează o nouă traducere engleză-română
Crezi că o nouă traducere din engleză în română ar trebui adăugată în dicționarul englez-român? Nu ai putut găsi vreo expresie colocvială sau vreun regionalism în engleză? Și tu poți participa la îmbunătățirea acestui dicționar englez-român. Poți adăuga propria sugestie de traducere engleză-română în spațiile de mai jos.
Ultimele traduceri sugerate de către utilizatori: hol, notă de plată, Ziua Recoltei, sarcină utilă, a tânji la ceva
maidenhood · maidenlike · maidenly · mail · maimed · main · Maine · mainland · mainly · mainsheet · mainstream · maintainer · maintenance · maize · maizena · majestic · majestically · majesty · majlis · major · major-domo
Mai multe în dicționarul român-englez.