Dicţionar: Germană-Engleză

Pentru a traduce un cuvânt din germană în engleză scrie-l în spațiul de căutare. Poți de asemenea să introduci cuvinte în engleză pentru a găsi o traducere în germană în dicționarul german-englez. Prin utilizarea meniului drop-down poți căuta nu numai în dictionarul german-englez, dar și în celelalte dicționare online. Filtrele de căutare te pot ajuta să găsești traducerea potrivită în dicționarul german-englez. Folosește-le pentru a îmbunătăți rezultatele căutării pentru gramatică, stil sau categorie.

Click aici pentru o traducere autorizată germană-engleză a unor texte integrale.

Caută în dicționarul german-englez după literă

Caută o traducere germană-engleză direct în dicționarul online. Pentru a vedea toate cuvintele din limba germană selectează o literă din listă. Astfel, vei putea obține traducerile corespunzătoare în dicționarul german-englez.

Verifică sugestiile de traducere germană-engleză

Poți participa la construirea celui mai mare dicționar online. Dedesubt poți găsi ultimele cuvinte sau expresii traduse din germană în engleză și propuse spre adăugare în dicționarul german-englez. Poți contribui prin verificarea unor sugestii de traducere sau prin propunerea unor schimbări pentru cuvintele sugerate în germană sau în engleză.

Dată

Germană

Engleză

Voturi

30.09.2016

Lebe lang und erfolgreich! [film&tv] [polit.] [prov.]

Live long and prosper! [film&tv] [engl.-amer.] [polit.] [prov.]

0

29.09.2016

Pökelsalz

Curing Salt

0

29.09.2016

stieglitz

goldfinch

0

28.09.2016

Deutsch

Englisch

0

27.09.2016

Wenn es hart wird, fangen die Harten erst an

When the going gets tough, the tough get going

0

Sugerează o nouă traducere germană-engleză

Nu poți găsi o traducere în dicționarul german-englez? Poate cunoști o expresie sau un regionalism în germană pe care vrei să le împărtășești cu ceilalți? Poți adăuga aici noi sugestii de traducere pentru dicționarul german-englez.

GermanăGermană

Ultimele traduceri sugerate de către utilizatori: Wenn es hart wird, fangen die Harten erst an, Auch wenn es langsam vorwärts geht, geht’s doch vorwärts, Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug (Mai mult)

De ce să participi?

Ajută-ne să îmbunătățim dicționarul online înregistrându-te pe bab.la. Dicționarul german-englez se poate extinde prin contribuția utilizatorilor săi. Noi interpretări sau modalități de traducere din germană în engleză se dezvoltă constant. Prin adăugarea unor expresii colocviale sau regionale în dicționarul german-englez ne poți da o mână de ajutor. În funcție de context, o traducere germană-engleză poate varia semnificativ, motiv pentru care dicționarul conține foarte multe traduceri. Înainte de a include o sugestie de traducere în dicționarul german-englez, aceasta trebuie să fie verificată de 10 utilizatori diferiți.
Utilizatorii bab.la înregistrați fac parte din comunitatea bab.la și, în plus, primesc puncte pentru topul mondial pentru fiecare traducere sugerată. Dacă nu ești sigur în legătură cu o traducere germană-engleză poți controla pe forumul Germană-Engleză. Aici utilizatorii bab.la se ajută reciproc, răspunzând la întrebări legate de traduceri germană-engleză sau legate de limbi străine în general.

Cupa Mondială a Limbilor bab.la 2016

EN
VS
FA
I love you عاشقتم

Votează pentru limba ta preferată!

Susţinători de top
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Cele mai căutate traduceri