Categoria de comunicare în afaceri a ghidului de fraze şi expresii include indicaţii legate de cum se scriu cele mai comune expresii folosite în afaceri. Selectează orice subcategorie începând cu corespondenţa de afaceri şi terminând cu exemplele de facturări pentru a-ţi crea propriul text preformatat.

Dicţionarul de fraze şi expresii pentru comunicarea în afaceri include cei mai uzitaţi termeni şi cele mai uzitate expresii şi fraze pentru comunicare orală şi scrisă în afaceri. In fiecare secţiune, cum ar fi scrierea scrisorilor de afaceri de exemplu, frazele şi expresiile, textele preformatate şi propunerile de text sunt sortate în funcţie de aria de aplicabilitate.

De exemplu, în secţiunea dedicată mailurilor şi scrisorilor poţi găsi traducerile sau modul indicat de a scrie fraze întâlnite frecvent în scrisorile de afaceri. De asemenea, poţi identifica modul corespunzător de a adresa scrisori în funcţie de ţară şi limbă. Poţi de asemenea să regăseşti modul de a saluta corespunzător în funcţie de destinatarul scrisorii tale. Alte întrebări frecvente la care poţi găsi un răspuns sunt: Se pune întâi numele destinatarului sau al companiei pe plic? Cum să scriu "Stimate Domn" sau "Stimată Doamnă" în altă limbă? Cum să încep o scrisoare cu scop comercial sau de afaceri?

Globalizarea este un fenomen care a început să se manifeste în ultimele decenii și va continua să facă parte din viețile noastre personale și profesionale. Acest fenomen implică creșterea volumului de comerț internațional precum și integrarea piețelor economice și de capital din întreaga lume. Tot de aici vine și termenul de „sat global”. Ce înseamnă globalizarea în viața noastră de zi cu zi?

Este comun să ai relații de lucru de exemplu cu unii colegi, parteneri de afaceri sau furnizori. Între aceste părți are loc o comunicare intensivă, cel mai adesea prin intermediul e-mailului. Aici, în secțiunea E-mail, poți găsi câteva sugestii și îndrumări referitor la cum să te adresezi destinatarului și ce expresii să folosești astfel încât să dai de înțeles colegului de lucru că poți comunica la fel de eficient ca un vorbitor nativ. Același lucru este valabil și pentru scrierea scrisorilor. Limbajul poate fi diferit comparativ cu limbajul folosit la redactarea unui e-mail dar pașii de orientare și îndrumare sunt asemănători. În secțiunea Scrisoare poți afla mai multe despre redactarea scrisorilor.

O altă parte importantă în afaceri se referă la redactarea facturilor, a comenzilor sau notarea întâlnirilor și rezervărilor făcute. În aceste situații dicționarul bab.la de expresii în afaceri vă poate fi de ajutor. Ca să vă puteți transmite ideile, fără riscul de a fi neînțeleși, aceste secțiuni ale dicționarului bab.la de expresii pentru afaceri vă vor oferi vocabularul potrivit pentru trimiterea și confirmarea unei comenzi, scrierea și trimiterea facturilor, stabilirea și anularea întâlnirilor precum și pentru stabilirea sau modificarea rezervărilor. În aceste situații câteva greșeli pot duce la momente jenante în care, de exemplu, dumneavoastră împreună cu partenerul de afaceri nu puteți discuta despre afaceri întrucât restaurantul este prea zgomotos, ca urmare a unei neînțelegeri în momentul rezervării mesei, sau o situație în care receptorul are greutăți în a înțelege factura primită datorită folosirii unor expresii neadecvate. Din fericire, bab.la a realizat o compilație de îndrumări, împărțită în patru secțiuni, care este de asemenea disponibilă în diferite combinații de limbi.

Dicționarul bab.la de expresii în afaceri cuprinde și alte secțiuni care vă pot fi de folos zi de zi la locul de muncă. De exemplu, abrevierile vă pot economisi o mare parte din timpul redactării. În această secțiune puteți găsi abrevierile cunoscute și acceptate într-o anumită limbă. Într-o altă categorie interesantă puteți găsi traducerea funcțiilor profesionale astfel încât să înțelegeți cu ce se ocupă în realitate partenerul dumneavoastră de afaceri.

Sperăm că dicţionarul nostru de fraze şi expresii va va uşura comunicarea în mediul de afaceri şi o va încununa cu succes.