How to find the best answers
- Stay up to date: You can get automatic updates by clicking on the 'Follow Question' button in the top right corner.
- Share factual information: Phrase your answer in a neutral way. We strive for detailed, fact-driven answers, not for arguments or opinions.
- Be polite! Respect other user contributions. Show your appreciation by voting or clicking on 'Thanks'.
Tekst z piosenki, proszę o pomoc.Modifică
Jak przetłumaczyć wyrażenie : [glow=red,2,300]"There's a storm over yonder"[/glow] oraz[glow=red,2,300] " Destiny was never up to me"[/glow]
Będę bardzo wdzięczna za każdą pomoc.Modifică
Będę bardzo wdzięczna za każdą pomoc.Modifică
Anonymous User
0 votes
"There's a storm over yonder" - tam w dali jest burza lub bardziej poetycko: w oddali szaleje sztorm
" Destiny was never up to me" - przeznaczenie nigdy nie bylo na mnie gotowe lub los nigdy nie byl na mnie przygotowany
mam nadzieje, ze moglam troche pomoc!
pozdrawiam!!Suggest edit
" Destiny was never up to me" - przeznaczenie nigdy nie bylo na mnie gotowe lub los nigdy nie byl na mnie przygotowany
mam nadzieje, ze moglam troche pomoc!
pozdrawiam!!Suggest edit
My answerAnonymous User