Portalul de limbi străine bab.la

Cuvinte sugerate de vitoria

înapoi la profil

Spaniolă

Portugheză

intento {m}

tentativa {f}

neumonía {f} [med.]

pneumonia {f} [med.]

don {m}

dom {m}

divorciado {adj. m.}

divorciada {adj. f.}

trébol {m} [bot.]

trevo {m} [bot.]

defensora {adj. f.}

agasajar {vb.}

acolher {vb.}

campaña {f}

sino {m}

ungir {vb.}

esclarecedora {adj. f.}

esclarecedor {adj. m.}

secreción {f}

secreção {f}

perfeccionar {vb.}

aperfeiçoar {vb.}

rubéola {f} [med.]

sustitución {f}

substituição {f}

soporte {m}

suporte {m}

Portugal {n.pr.} [geogr.]

fingimiento {m}

fingimento {m}

salada {adj. f.}

salgada {adj. f.}

rato {m}

momento {m}

compartir {vb.}

compartilhar {vb.}

pronunciar {vb.}

amenazado {perf.c.}

ameaçado {perf.c.}

solución {f}

solução {f}

estrella fugaz {f}

estrela cadente {f}

escolarización {f}

escolarização {f}

madurez {f}

maturidade {f}

protección {f}

proteção {f}

ruiseñor {m} [ornit.]

rouxinol {m} [ornit.]

religioso {adj. m.}

religiosa {adj. f.}

mariposa {f} [zool.]

borboleta {f} [zool.]

trabajo {m}

trabalho {m}

guaraná {m} [bot.]

deforestación {f}

desmatamento {m}

candado {m}

cadeado {m}

antebrazo {m} [anat.]

antebraço {m} [anat.]

legaña {f}

remela {f}

alistamiento {m}

alistamento {m}

ahorro {m}

economia {f}

ahorro {m}

poupança {f}

abuelo {m}

vô {m} [colocv.]

abuela {f}

vó {f} [colocv.]

abuela {f}

vovó {f} [colocv.]

abuelo {m}

vovô {m} [colocv.]

guerrero {m}

guerreiro {m}

mío {pron.}

meu {pron.}

mi {pron.}

minha {pron.}

mi {pron.}

meu {pron.}

glotonería {f}

glutonaria {f}

aun {adv.}

até mesmo {adv.}

misma {adj. f.}

mesma {adj. f.}

mismo {adj. m.}

mesmo {adj. m.}

besitos {m pl} [colocv.]

beijinhos {m pl} [colocv.]

resultado {m}

tú {pron.}

você {pron.}

tú {pron.}

tu {pron.}

socio {m}

sócio {m}

tratar {vb.}

seguridad {f}

segurança {f}

tres {num.}

três {num.}

mierda {f} [vulg.]

merda {f} [vulg.]

noventa {num.}

chiquita {adj. f.} [colocv.]

pequena {adj. f.} [colocv.]

pantalón {m}

calça {f}

adolescente {adj. m./f.}

creatividad {f}

criatividade {f}

tener {vt.}

ter {vb.}

sosegar {vb.}

sossegar {vb.}

Engleză

Portugheză

ransom {subs.}

resgate {m}

Take it easy [expr.]

Pegue leve [expr.]

authoritarianism {subs.} [pol.]

autoritarismo {m} [pol.]

gym {subs.}

academia (de ginástica) {f}

animal husbandry {subs.}

pecuária {f}

prefecture {subs.}

prefeitura {f}

supposed {adj.}

suposto {adj. m.}

literate {adj.}

alfabetizado {adj. m.}

to forward {vb.} [inform.]

encaminhar {vb.} [inform.]

reservation {subs.}

reserva {f}

constitutional amendment {subs.} [pol.] [cuv.comp.]

emenda constitucional {f} [pol.]

political campaign {subs.} [pol.]

campanha política {f} [pol.]

installment {subs.} [fin.]

parcela {f} [fin.]

occurrence {subs.}

acontecimento {f}

bimonthly {adj.}

bimestral {adj. m./f.}

craftwork {subs.}

artesanato {m}

intractable {adj.}

teimoso {adj. m.}

uptake {subs.}

entendimento {m}

truancy {subs.}

ação de fugir às responsabilidades {f}

truancy {subs.}

vadiagem {f} [colocv.]

truancy {subs.}

falta às aulas {f}

oversized {adj.}

excessivamente grande {adj.}

oversized {adj.}

grande demais {adj. m./f.}

theoretically {adv.}

teoricamente {adv.}

Neverland {n.pr.}

Terra do Nunca {n.pr.}

Calvinism {subs.} [rel.]

calvinismo {m} [rel.]

coincidence {subs.}

coincidência {f}

expertise {subs.}

especialidade {f}

thirsty {adj.}

com sede {adj. m./f.}

air-pump {subs.}

bomba de ar {f}

job interview {subs.}

entrevista de emprego {f}

SMS (short message service) {subs.} [teh.] [abr.]

serviço de mensagem de texto {m} [teh.]

inhabitable {adj.}

habitável {adj. m./f.}

guest {subs.}

convidada {f}

to borrow {vb.}

pegar emprestado {vb.}

delimitation {subs.}

delimitação {f}

infarction {subs.} [med.]

infarto {m} [med.]

meteorologist {subs.}

meteorologista {m/f}

trick or treat? [expr.]

gostosura ou travessura? [expr.]

misunderstood {adj.}

incompreendida {adj. f.}

communicative {adj.}

comunicativo {adj. m.}

cancelled {adj.}

cancelado {adj. m.}

outdated {adj.}

desatualizada {adj. m.}

outdated {adj.}

desatualizado {adj. m.}

matutinal {adj.}

matutino {adj. m.}

hierarchical {adj.}

hierárquico {adj. m.}

to reflower {vb.}

reflorescer {vb.}

the {art.}

a {art.}

slain {perf.c.}

assassinado {perf.c.}

adverse {adj.}

adverso {adj. m.}

adroit {adj.}

hábil {adj. m./f.}

to admonish {vb.}

advertir {vb.}

admittance {subs.}

admissão {f}

adjuration {subs.}

insistência {f}

to adduce {vb.}

dar exemplo {vb.}

acumen {subs.}

perspicácia {f}

actuality {subs.}

realidade {f}

acrid {adj.}

amargo {adj. m.}

acrid {adj.}

ácido {adj. m.}

accusatory {adj.}

acusatório {adj. m.}

to aggress {vb.}

agredir {vb.}

to aggrandize {vb.}

engrandecer {vb.}

affirmative {adj.}

afirmativo {adj. m.}

aboveboard {adj.}

franco {adj. m.}

aboveboard {adj.}

honesto {adj. m.}

abidance {subs.}

obediência {f}

mother tongue {subs.}

língua materna {f}

precarious {adj.}

precário {adj. m.}

to enthrall {vb.}

cativar {vb.}

undercover {adj.}

secreto {adj. m.}

exhaustive {adj.}

profundo {adj. m.}

exhaustive {adj.}

apurado {adj. m.}

knack {subs.}

habilidade {f}

knack {subs.}

talento especial {m}

to permeate {vb.}

permear {vb.}

to thwart {vb.}

frustrar {vb.}

oblivious {adj.}

distraído {adj. m.}

sluggish {adj.}

preguiçoso {adj. m.}

to subside {vb.}

abaixar {vb.}

to subside {vb.}

afundar {vb.}

bolster {subs.}

suporte {m}

bolster {subs.}

almofada {f}

to undertake {vb.}

responsabilizar-se por {vb.}

radiant {adj.}

radiante {adj. m./f.}

fun {adj.}

divertido {adj. m.}

pictures {pl}

imagens {f pl}

recurring {adj.}

recorrente {adj. m./f.}

awkward {adj.}

estranho {adj. m.}

dazzling {adj.}

deslumbrante {adj. m./f.}

tabagism {subs.}

tabagismo {m}

to wheeze {vb.}

ofegar {vb.}

placebo {subs.} [med.]

placebo {m} [med.]

nonfat {adj.}

sem gordura {adj.}

fiddler {subs.} [muz.]

violinista {m/f} [muz.]

festivity {subs.}

festividade {f}

headcount {subs.}

contagem por cabeças {f}

surge {subs.}

explosão {f}

Aquarius {n.pr.} [astrol.]

Aquário {n.pr.} [astrol.]

Virgo {n.pr.} [astrol.]

Virgem {n.pr.} [astrol.]

Cancer {n.pr.} [astrol.]

Câncer {n.pr.} [astrol.]

Taurus {n.pr.} [astrol.]

Touro {n.pr.} [astrol.]

Áries {n.pr.} [astrol.]

Aries {n.pr.} [astrol.]

Leo {n.pr.} [astrol.]

Leão {n.pr.} [astrol.]

to unwind {vb.}

desatar {vb.}

to unwind {vb.}

abrir {vb.}

to unwind {vb.}

liberar {vb.}

gristle {subs.}

cartilagem {f}

preemption {subs.}

direito preferencial de compra {m}

perusal {subs.}

leitura compenetrada {f}

perusal {subs.}

leitura com atenção {f}

ordeal {subs.}

experiência difícil {f}

proclivity {subs.}

inclinação {f}

zeal {subs.}

entusiasmo {m}

to learn by heart {vb.}

memorizar {vt.}

to oversee {vt.}

supervisionar {vt.}

incongruity {subs.}

incongruência {f}

hands-on {adj.}

prático {adj.}

hand baggage

bagagem de mão {f}

hold baggage {subs.}

bagagem despachada {f}

sanctuary {subs.} [rel.]

santuário {m} [rel.]

organ [anat.]

órgão {subs.} [anat.]

Engleză

Spaniolă

role {subs.}

rol {m}

I love you [ex.]

te amo [ex.]

I love you [ex.]

te quiero [ex.]

Germană

Portugheză

beziehungsweise

melhor dizendo

beziehungsweise

ou seja

beziehungsweise {adv.}

respectivamente {adv.}

Vergangenheitsbewältigung {f}

ato de fazer as pazes com o passado {m}

Bankangestellter {m}

funcionário de banco {m}

Bankangestellte {f}

funcionária de banco {f}

Lage {f}

situação {f}

Lohn {m}

salário {m}

Gehalt {n}

salário {m}

Mineralwasser mit Kohlensäure {n}

água mineral com gás {f}

Speicher {m}

sótão {m}

Dachboden {m}

sótão {m}

Palette {f} [art.]

paleta {f} [art.]

gelbe Karte {f} [sp.]

cartão amarelo {m} [sp.]

rote Karte {f} [sp.]

cartão vermelho {m} [sp.]

beantworten {vb.}

responder {vb.}

abschalten {vb.}

desligar {vb.}

schnappen {vb.}

ofegar {vb.}

schnappen {vb.}

arfar {vb.}

Schuppe {f} [anat.]

caspa {f} [anat.]

Schuppe {f} [zool.]

escama {f} [zool.]

schwül {adj.}

sufocante {adj. m./f.}

homosexuell {adj.}

homossexual {adj. m./f.}

kreieren {vb.}

criar {vb.}

Betrüger {m}

impostor {m}

Betrüger {m}

enganador {m}

Zufriedenheit {f}

satisfação {f}

Peitsche {f}

chicote {m}

Vergleich {m}

comparação {f}

pünktlich {adv.}

pontualmente {adv.}

fließend {adv.}

fluentemente {adv.}

fließend {adj.}

fluente {adj. m./f.}

Adrenalin {n}

adrenalina {f}

Osterhase {m}

coelho da Páscoa {m}

Gewalt {f}

violência {f}

anmelden {vb.}

anunciar {vb.}

sich anmelden {vr.}

registrar-se {vb.}

Versteck {n}

esconderijo {m}

Lebenslauf {m}

currículo {m}

führen {vb.}

gerenciar {vb.}

verwaltungs... {adj.}

administrativa {adj. f.}

verwaltungs... {adj.}

administrativo {adj. m.}

Sonnenschein {m}

brilho do sol {m}

Sonnenschein {m}

luz do sol {f}

Begrüssung {f}

cumprimento {m}

Begrüssung {f}

saudação {f}

residieren {vb.}

residir {vb.}

Ego {n}

ego {m}

Datenverarbeitungsanlage {f}

computador {m}

erforschen {vb.}

pesquisar {vb.}

forschen {vb.}

pesquisar {vb.}

Königtum {n}

majestade {f}

überbringen {vb.}

entregar {vb.}

vermissen {vb.}

sentir saudade {vb.}

vermissen {vb.}

sentir falta {vb.}

Herzlosigkeit {f}

insensibilidade {f}

Fertigstellung {f}

finalização {f}

Garten {m}

jardim {m}

Völlerei {f}

gula {f}

Fresssucht {f}

gula {f}

Ich liebe dich. [expr.]

Eu te amo. [expr.]

Ich liebe dich. [expr.]

Eu amo você. [expr.]

erwehren {vb.}

resistir {vb.}

Ökosystem {n}

ecossistema {m}

Fachfrau {f}

especialista {m/f}

Experte {m}

especialista {m/f}

Aufbau {m}

construção {f}

stoppen {vb.}

parar {vb.}

Schraube {f}

parafuso {m}

Sparkonto {n}

caderneta de poupança {f}

Surfbrett {n}

prancha de surfe {f}

schwedisch {adj.}

sueca {adj. f.}

Germană

Engleză

Bewegungsmangel {m}

lack of exercise {subs.}

Bewegungsmangel {m}

lack of activity {subs.}