Loving Languages - noi, cei de la bab.la, iubim limbile străine. Împreună cu tine vrem să realizăm cel mai mare dicţionar din lume. Fiecare utilizator poate să ajute!

În afară de a introduce propria ta sugestie de traducere, poţi să verifici traducerile celorlalţi utilizatori. Poţi să votezi pentru toate celelalte traduceri sugerate. O sugestie are nevoie de zece voturi din partea celorlalţi utilizatori pentru a primi statusul permanent de "verificat" în dicţionar.

Selectând "verifică" poţi să votezi pentru traducerea corectă. Dacă ai o sugestie mai bună decât cele aflate în listă (de ex. lipseşte categoria), poţi să introduci o alternativă pentru traducere. Sugestia ta va apărea pe listă pentru ceilalţi utilizatori. Unele sugestii nu îşi găsesc locul în dicţionar deoarece au fost introduse deja sau deoarece sunt greşite. Foloseşte funcţia: ”şterge” sau corectează şi introdu o altă sugestie.