Traducere engleză-franceză pentru "discrimination"

EN

"discrimination" franceză traducere

FR

"discrimination" engleză traducere

EN discrimination
volume_up
{substantiv}

discrimination
Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination
RACISME, DISCRIMINATION RACIALE, XÉNOPHOBIE ET TOUTES FORMES DE DISCRIMINATION
Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination
RACISME, DISCRIMINATION RACIALE, XÉNOPHOBIE ET TOUTES LES FORMES DE DISCRIMINATION
Multiple discrimination or aggravated forms of racial discrimination 100 - 111 31
Discrimination multiple ou formes aggravées de discrimination 100 - 111 32
discrimination (dar şi: discernment)
However, behind this common usage lies a variety of meanings that must be clarified and used with discrimination when generating statistics.
Toutefois, leur usage courant recouvre toutes sortes d'acceptions qu'il faut éclaircir et employer avec discernement lorsqu'on crée des statistiques.
In the case of procedure in matters of special urgency and in the case of danger at home a case may validly be brought by a minor over the age of discrimination.”
Toutefois, en matière de référé et en cas de péril en la demeure, l'action peut valablement être introduite par le mineur doué de discernement».
The weight given a child's wishes depends on his age, his discrimination and judgment, and the degree to which he is vulnerable to outside influence.
L'importance accordée aux souhaits d'un enfant est fonction de son âge et de son discernement, ainsi que de la mesure dans laquelle il est vulnérable aux influences extérieures.

Sinonime (în engleză) pentru "discrimination":

discrimination

Sinonime (în franceză) pentru "discrimination":

discrimination

Exemple de folosire pentru "discrimination" în franceză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishBut I would request that the Chairman exercise some discrimination in that regard.
Mais je demande que le Président use de son pouvoir discrétionnaire à cet égard.
EnglishABAD: Arbeit - Bildung - AntiDiskriminierung (Work/Education/Anti-Discrimination)
ABAD: Arbeit-Bildung-AntiDiskriminierung (travail/éducation/antidiscrimination)
English1996-1999: Member of the National Committee to Combat Discrimination (CONALDIS)
1996-1999 : Membre de la Commission nationale de lutte contre les discriminations
English(d) The inclusion of an anti-discrimination clause in public invitations to tender.
d) L'inclusion d'une clause antidiscrimination dans les appels d'offres publics.
EnglishCEDAW - Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
CEDAW Convention on the Elimination of all forms of Discriminations Against Women
EnglishThe High Authority to Combat Discrimination and Promote Equality 536 - 546 93
La Haute Autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité 536 − 546 96
EnglishIt contains in its article 2 a prohibition of discrimination on grounds of sex.
Elle contient à l'article 2 une interdiction de discriminer à raison du sexe.
EnglishThis provision embodies the principles of legal equality and non-discrimination.
Cette disposition traite du droit sans distinction à une égale protection de la loi.
EnglishBecause of the stigma and discrimination, many do not access treatment and help.
En fait, je m’ interroge sérieusement sur l’ exactitude de nos statistiques.
EnglishFor equality to become a reality, we need to combat all types of discrimination.
Pour que l’égalité soit réelle, nous devons lutter contre toutes les discriminations.
EnglishThese banana-dollar billionaires say that they are the victims of discrimination.
Ces milliardaires de la banane-dollar se disent victimes de discriminations.
EnglishExclusion from employment owing to racial discrimination persists in many countries.
L'exclusion de l'emploi pour des motifs de race persiste dans beaucoup de pays.
EnglishThe remaining 40%, on the other hand, are the result of salary discrimination.
Les 40% restant, en revanche, sont le résultat de discriminations salariales.
EnglishWhat are the specific measures in place targeting this double discrimination?
Quelles mesures spécifiques sont en place pour remédier à ce double handicap ?
EnglishAgenda item 112: Elimination of racism and racial discrimination (continued)
Point 113 de l'ordre du jour : Droit des peuples à l'autodétermination* (suite)
EnglishCEDAW - Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
* L'original du présent document n'a pas été revu par les services d'édition.
Englishthe lack or, more often, inadequacy of effective anti-discrimination provisions;
Toutes ces personnes seront désignées ci-dessous en tant que groupes les plus touchés.
EnglishRegional disparities and equalizing effect of the prohibition of discrimination
Disparités régionales et effet égalisateur de l'interdiction de discriminer
English(c) To prevent, reduce and eliminate the discrimination on the disabled person;
Prévenir, réduire et éliminer les discriminations à l'égard des handicapés;
EnglishEvidence-based research and statistics demonstrate that racism and discrimination
Ministère. La recherche et les statistiques basées sur des faits démontrent