Traducere engleză-italiană pentru "main item"

EN

"main item" italiană traducere

volume_up
main item {substantiv}

EN main item
volume_up
{substantiv}

main item
volume_up
piatto forte {substantiv} [fig.]

Traduceri similare în dicționarul englez-italian

main substantiv
main adjectiv
item substantiv

Exemple de folosire pentru "main item" în italiană

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishLet me now return to Helsinki and to the third main item of discussion, the IGC.
Torniamo a Helsinki e al terzo importante argomento in discussione, cioè la Conferenza intergovernativa.
EnglishWe shall now go to the main item on this afternoon's agenda.
Passiamo ora al punto principale all'ordine del giorno di oggi pomeriggio.
EnglishIn consumer terms, cross-border complaints are plainly now the main item on the increase.
Per quanto concerne il consumatore, i reclami transfrontalieri sono ora, senza alcun dubbio, in netto aumento.
EnglishThe new revision of the Treaties being promoted at the Intergovernmental Conference will be the main item on the agenda at the Feira Summit.
La nuova modifica ai Trattati, promossa dalla CIG, sarà al centro dell'attenzione al Vertice di Feira.
EnglishThe main item Mr Tomlinson would want to emphasize is in paragraph 15.
Il punto principale sul quale l'onorevole Tomlinson avrebbe voluto concentrarsi è il paragrafo 15 relativo al Servizio giuridico.
EnglishThe new revision of the Treaties being promoted at the Intergovernmental Conference will be the main item on the agenda at the Feira Summit.
La nuova modifica ai Trattati, promossa dalla CIG, sarà al centro dell' attenzione al Vertice di Feira.
EnglishSecondly, does the Commission agree to the appointment of a Commissioner, the main item in whose portfolio will be gender equality?
In secondo luogo, la Commissione condivide l’idea di nominare un Commissario, il cui incarico principale sia l’uguaglianza dei sessi?
EnglishSecondly, does the Commission agree to the appointment of a Commissioner, the main item in whose portfolio will be gender equality?
In secondo luogo, la Commissione condivide l’ idea di nominare un Commissario, il cui incarico principale sia l’ uguaglianza dei sessi?
Englishthe main item
EnglishAs the first policy to have been implemented and the main item of expenditure until recently, agriculture occupies a central place in the European project.
L'agricoltura, prima politica a essere attuata e principale voce di spesa fino a poco tempo fa, occupa un posto centrale nel progetto europeo.
EnglishWe must concentrate our efforts on getting the third pillar accepted as a main item for discussion at the intergovernmental conference.
Oggi dobbiamo concentrare i nostri sforzi sulla necessità di fare del terzo pilastro uno dei punti principali all'ordine del giorno della Conferenza intergovernativa.
EnglishWe are preparing a Council of Foreign Ministers in 2003 at which the main item on the agenda will be a foreign policy action plan and recommendations.
Per il 2003 abbiamo in preparazione un Consiglio 'Affari esteri? avente come principale tema un piano d'azione e raccomandazioni ben precise in materia di politica estera.
EnglishAnd today in Greece the main news item is the suicide of someone, 60 years old, who left a note which said "I am committing suicide because I am unemployed' .
E anche oggi, in Grecia, la notizia che tiene banco su tutti i giornali è quella del suicidio di un sessantenne che ha lasciato questo appunto: »Mi ammazzo perché non ho un lavoro».
EnglishAnd today in Greece the main news item is the suicide of someone, 60 years old, who left a note which said " I am committing suicide because I am unemployed '.
E anche oggi, in Grecia, la notizia che tiene banco su tutti i giornali è quella del suicidio di un sessantenne che ha lasciato questo appunto:» Mi ammazzo perché non ho un lavoro».
EnglishScant progress has been made and in a matter of days Mr Kok will present his interim evaluation report, which will be the main item on the agenda at the November European Summit.
Non siamo ancora in grado di esprimere commenti sulle conclusioni della relazione intermedia in quest’ Aula, ma vorrei evidenziare due punti che ritengo siano estremamente importanti.
EnglishScant progress has been made and in a matter of days Mr Kok will present his interim evaluation report, which will be the main item on the agenda at the November European Summit.
Sono stati compiuti scarsi progressi e, nel giro di pochi giorni, Wim Kok presenterà la sua relazione intermedia, che sarà il punto principale dell’agenda del Vertice europeo di novembre.
EnglishIt is difficult to ask Mr Santer about anything other than the obviously excellent Lyons cuisine that appears to have been the main item of the summit, but nevertheless!
È difficile, Presidente Santer, porle una domanda su un argomento che non abbia attinenza con la cucina lionese che, a quanto pare, ha costituito il fulcro di questo Vertice, ma ci proverò lo stesso!