Traducere engleză-maghiară pentru "strangulation"

EN

"strangulation" maghiară traducere

EN strangulation
volume_up
{substantiv}

strangulation (dar şi: arrest, clamping, fastening, fixing)
volume_up
leszorítás {substantiv}
strangulation (dar şi: bung, obturation, occlusion, obturating)
volume_up
eltömés {substantiv}
strangulation (dar şi: choking, strangling, choke, garrotte)
volume_up
megfojtás {substantiv}
strangulation (dar şi: choking, fouling, obstruction, obturation)
volume_up
eltömődés {substantiv}
strangulation (dar şi: obturation, quarantine, seclusion, occlusion)
volume_up
elzárás {substantiv}
strangulation (dar şi: strangling, suffocation)
volume_up
fojtogatás {substantiv}
Strangulation, it does not improve the appearance.
A fojtogatás nem használ a nők külsejének.
The method employed, strangulation, was in harmony with his nature - a killer for pleasure as well as for profit.
Az igénybe vett módszer, a fojtogatás, összhangban volt Patrick természetével - láthatóan félig élvezetből, félig haszonlesésből gyilkolt.
He could have terminated her in other ways, but he wished the moment to be intimate; strangulation satisfied that desire.
Máshogy is megölhette volna, de meghitt élményt akart szerezni, a fojtogatás pedig kielégítette ezt a vágyát.
strangulation
volume_up
lekötés {substantiv}
strangulation
volume_up
összeszorulás {substantiv}

Sinonime (în engleză) pentru "strangulation":

strangulation

Exemple de folosire pentru "strangulation" în maghiară

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishAt last I pleaded that she should be allowed to die by strangulation before the burning.
Végül könyörögtem, engedélyezzék a megfojtást a máglya előtt.
EnglishIf you'll excuse my asking, what put you on to asking about strangulation cases in general?
Ha megengedi, megkérdezném, mi bírta rá, hogy így a fojtogatásokról általában felvilágosítást kérjen?
EnglishHe seized the dazed chemist, whirled him and deposited him on the mat in a position of perpetual self-strangulation.
Megragadta a kábult kémikust, megpörgette, és ledobta a szőnyegre egy önfojtó pozícióba.
EnglishShe died of strangulation, but she was drugged first.
Fojtogatástól halt meg, de előbb elkábították.
EnglishCoroner said strangulation was slow.
A halottkém állítása szerint a folytogatás lassan történt.
EnglishWe think of this in terms of swallowing something or strangulation, but there is a more covert killer and that is cancer.
Gondolhatunk ezzel kapcsolatban arra, amikor a gyermek lenyel valamit vagy megfullad valamitől, de van egy alattomosabb gyilkos is, mégpedig a rák.
EnglishLucy was called to give evidence of finding the body and medical evidence was given as to the cause of death — strangulation.
Lucynak tanúsítania kellett, hogyan találta meg a holttestet, és elhangzott az orvosi szakvélemény a halál okára vonatkozólag: a nőt megfojtották.
EnglishOur Socialist and Democrat Group believes that the accession talks are threatened, not by a train crash, but by death through strangulation.
A szocialisták és demokraták képviselőcsoportja úgy véli, hogy a csatlakozási tárgyalásokat nem egy vasúti baleset, hanem a kisiklás okozta halál veszélye fenyegeti.
EnglishThe economic strangulation of Catalonia hits one of the main economic drivers in Southern Europe and, for this reason, is a problem for the European Union as a whole.
Katalónia gazdasági megrekedése Dél-Európa egyik legfontosabb gazdasági motorját sújtja, és emiatt ez a probléma az egész Európai Uniót érinti.
EnglishTwo wooden handles, pulled from a shirt pocket, snapped into hooks on each end of the wire, prevented an assassin from cutting his fingers while he controlled the strangulation.
A két fanyelet a támadó kihúzza az ingzsebből, a drót mindkét végén hurkot képezve a gyilkos megóvhatja az ujjai épségét, miközben fojtogatja áldozatát.