Traducere engleză-română pentru "a bit"

EN

"a bit" română traducere

volume_up
a bit {substantiv}
RO
volume_up
a bit on {substantiv}
EN

a bit {substantiv}

volume_up

Exemple de folosire pentru "a bit" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishMr Audy, the national voting system is a bit more complicated in some States.
Dle Audy, sistemul naţional de votare este puţin mai complicat în unele state.
EnglishThere was the odd bit of discord here and there, but where does that not happen?
Au avut neînţelegeri sporadice, dar unde nu se întâmplă astfel de lucruri?
EnglishI have to be honest with you: my spirits are sinking a bit in that regard.
Trebuie să fiu sincer cu dumneavoastră: nu sunt prea optimistă în acea privinţă.
EnglishYou'll need to use a 32-bit Windows 7 installation disc or files instead.
Va trebui să utilizați un disc sau fișiere de instalare Windows 7 pe 32 de biți.
EnglishWhat kind of unlock method you chose when you set up BitLocker on the drive.
Tipul de metodă de deblocare aleasă atunci când ați configurat BitLocker pe unitate.
EnglishBitLocker might sound intimidating, but it's not as complicated as it looks.
BitLocker poate suna înfricoșător, dar nu este așa de complicat pe cât pare.
EnglishFor that, you need officials who have a little bit more time to go there.
Dar cred că sunt funcţionari care au ceva mai mult timp pentru o călătorie acolo.
EnglishThere’s no mystery when it comes to upgrading to a 64-bit version of Windows.
Nu este nimic misterios în legătură cu upgrade-ul la o versiune Windows pe 64 de biți.
EnglishNo, only gadgets that were designed for 64-bit versions of Windows will work.
Nu, doar gadgeturile proiectate pentru versiunile Windows pe 64 de biți vor funcționa.
EnglishThe European Parliament is doing its bit to compensate for the failings of others.
Parlamentul European îşi aduce aportul pentru a compensa erorile altora.
EnglishThe BitLocker Drive Encryption wizard might take a moment to prepare your PC.
Pregătirea computerului de către Expertul Criptare unitate BitLocker poate dura un pic.
EnglishSince then, bit by bit, it has been given executive and policing powers.
De atunci, încetul cu încetul, a căpătat puteri executive şi atribuţii poliţieneşti.
EnglishWindows Server 2003 64-bit with Service Pack 2 (SP2) or higher—128 MB
Windows Server 2003 pe 64 de biți cu Service Pack 2 (SP2) sau mai recent - 128 MO
EnglishWindows Server 2003 32-bit with Service Pack 2 (SP2) or higher—150 MB
Windows Server 2003 pe 32 de biți cu Service Pack 2 (SP2) sau mai recent - 150 MO
EnglishWindows Server 2003 64-bit with Service Pack 2 (SP2) or higher—200 MB
Windows Server 2003 pe 64 de biți cu Service Pack 2 (SP2) sau mai recent - 200 MO
EnglishThere are several locations in which your BitLocker recovery key might have been saved.
Există câteva locații în care a fost salvată cheia de recuperare BitLocker.
EnglishI think that there is a bit too much talk about ambitions and too little talk about action.
Cred că se discută puţin prea mult despre ambiţii şi prea puţin despre acţiune.
EnglishThere are, however, a few areas where I would seek a little bit of clarification.
Sunt totuşi câteva zone în care aş căuta ceva mai multe clarificări.
EnglishIt might sound a bit complicated, but it is actually a very efficient tool.
Poate părea puţin complicat, dar de fapt este vorba despre un instrument foarte eficace.
EnglishA bit of it is true, but I am afraid it misses the point completely.
Acest lucru este parţial adevărat, însă mă tem că se abate complet de la subiect.

Sinonime (în engleză) pentru "a bit":

a bit

Traduceri similare în dicționarul englez-român

a articol
Romanian
a substantiv
a prepoziţie
Romanian
a adjectiv
Romanian
a interjecţie
Romanian
a adverb
Romanian
bit substantiv