Traducere engleză-română pentru "to act out"

EN

"to act out" română traducere

Exemple de folosire pentru "to act out" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishAs with every other compromise, a serious balancing act was carried out.
Ca în cazul oricărui compromis, a avut loc o echilibrare serioasă.
EnglishLet us take forceful and aggressive action, if that should be necessary, but we must not act out of panic.
Să acţionăm ferm şi agresiv dacă este necesar, dar nu sub imperiul panicii.
EnglishIt has always set out to act to promote transparency and accuracy.
Aceasta s-a angajat întotdeauna pentru a acţiona în vederea promovării transparenţei şi a acurateţei.
EnglishA "directive" is a legislative act that sets out a goal that all EU countries must achieve.
Directiva este un act legislativ care stabileşte un obiectiv pe care trebuie să îl atingă toate statele membre.
EnglishThe legality of an act must be determined on the basis of the law of the country where the act is carried out.
Legalitatea unui act trebuie să fie determinată pe baza legii din țara în care este pus în aplicare actul.
EnglishBesides, there remains the moral responsibility on those who carry out this act, because the risk always exists of executing an innocent person.
În plus, există şi răspunderea morală a celor care comit acest act, pentru că există întotdeauna riscul de a executa o persoană nevinovată.
EnglishIt is my hope that the final act will be played out with the new Parliament and that we can enter the new legislative period on new, stronger foundations.
Speranţa mea este că actul final va fi realizat de noul Parlament şi că putem păşi pe fundaţii noi şi mai puternice în noua legislatură.

Traduceri similare în dicționarul englez-român

out prepoziţie
out verb
Romanian
out adverb
Romanian
act substantiv
to wear out verb
to point out verb
to carry out verb
to find out verb
to break out verb
Romanian