Traducere engleză-română pentru "Adriatic"

EN

"Adriatic" română traducere

EN

Adriatic {nume propriu}

volume_up
1. Geografie
Adriatic (dar şi: Adriatic Sea)
I want a plan to be agreed in the autumn on the projects needed to link the Baltic to the Adriatic.
Vreau ca în toamnă să cădem de acord asupra unui plan cu privire la proiectele necesare pentru a conecta Marea Baltică la Marea Adriatică.
It would link the Baltic Sea with the Adriatic and would run from Sweden through Poland, the Czech Republic, Slovakia and Hungary to Croatia.
Acesta ar lega Marea Baltică de Marea Adriatică şi ar porni din Suedia, prin Polonia, Republica Cehă, Slovacia şi Ungaria, până în Croaţia.

Exemple de folosire pentru "Adriatic" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishThe ‘Pearl of the Adriatic’, Dubrovnik in Croatia.
EnglishI want a plan to be agreed in the autumn on the projects needed to link the Baltic to the Adriatic.
Vreau ca în toamnă să cădem de acord asupra unui plan cu privire la proiectele necesare pentru a conecta Marea Baltică la Marea Adriatică.
EnglishIt would link the Baltic Sea with the Adriatic and would run from Sweden through Poland, the Czech Republic, Slovakia and Hungary to Croatia.
Acesta ar lega Marea Baltică de Marea Adriatică şi ar porni din Suedia, prin Polonia, Republica Cehă, Slovacia şi Ungaria, până în Croaţia.
EnglishIn other words, I call on them to work together on environmental impact assessments in the northern Adriatic, and the Gulf of Trieste respectively.
Cu alte cuvinte, le rog să coopereze în ceea ce priveşte evaluările de impact de mediu referitoare la nordul Mării Adriatice, respectiv la Golful Trieste.
EnglishThe EU has, of course, already confirmed the importance of the Baltic-Adriatic Corridor by giving priority status to the northern part from Gdańsk to the Czech Republic.
Desigur, UE a confirmat deja importanţa coridorului baltic-adriatic, acordând prioritate zonei nordice, de la Gdańsk până în Republica Cehă.
EnglishWhen it came to bluefin tuna, the European Parliament voted for a moratorium without worrying about the damage that this would cause to the Adriatic fleets.
Când a fost vorba să se pronunţe asupra tonului roşu, Parlamentul European a votat un moratoriu fără a se preocupa de prejudiciile pe care le-ar fi provocat flotelor din Adriatică.
EnglishWe are now working with the governments of the Member States around the Adriatic and Ionian seas: Italy, Slovenia and Greece but also other neighbours around there, Croatia, Montenegro and Albania.
Acum lucrăm cu guvernele statelor membre din jurul Mărilor Adriatică și Ionică: Italia, Slovenia și Grecia, dar și cu alți vecini de acolo, Croația, Muntenegru și Albania.

Sinonime (în engleză) pentru "Adriatic":

Adriatic
Adriatic Sea
English