Traducere engleză-română pentru "airline"

EN

"airline" română traducere

volume_up
airline {substantiv}
volume_up
airliner {substantiv}
EN

airline {substantiv}

volume_up
I mention this experience in order to emphasise that SkyEurope was not a normal low-cost airline.
Menţionez această experienţă pentru a accentua faptul că SkyEurope nu a fost o companie aeriană low cost obişnuită.
However, we also need to offer better protection to passengers when an airline goes bankrupt.
Cu toate acestea, trebuie, de asemenea, să oferim pasagerilor o protecţie mai bună atunci când o companie aeriană dă faliment.
Nobody alone can be responsible for this risk - no airlines, no governments, no European Union.
Nimeni nu poate fi singurul responsabil pentru acest risc - nicio companie aeriană, niciun guvern, şi nici Uniunea Europeană.

Exemple de folosire pentru "airline" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishSometimes, the problem is that these cheap airline tickets cannot be exchanged.
Uneori, problema este că aceste bilete de avion ieftine nu pot fi schimbate.
EnglishOver the last nine years, 77 European airline companies have gone bankrupt.
În ultimii nouă ani, 77 companii europene de transport aerian au dat faliment.
EnglishAs far as I know, to date we have not had a European airline on a blacklist.
După câte ştiu, nu a existat până acum o linie aeriană europeană pe o listă neagră.
EnglishThe problems of the airline companies will require a different solution, of course.
Problemele companiilor aeriene necesită desigur o soluţie diferită.
EnglishIn the case of SkyEurope, it was an airline based in Slovakia.
În cazul companiei Sky Europe, aceasta a fost o companie cu sediul în Slovacia.
EnglishFor example, in 2004, the Polish airline Air Polonia went bankrupt.
De exemplu, în 2004, compania aeriană poloneză Air Polonia a dat faliment.
EnglishIt is therefore important that airline tickets should be exchangeable.
Prin urmare, este important ca biletele de avion să poată fi schimbate.
EnglishAn important example is the agreement on airline passenger data.
Un exemplu elocvent aici este acordul privind datele pasagerilor companiilor aeriene.
EnglishThis concept was recently invented by the Latvian airline airBaltic.
Acest concept a fost inventat recent de linia aeriană letonă airBaltic.
EnglishWe heard just this week that the Italian authorities have fined the airline Ryanair.
Am auzit chiar în această săptămână că autorităţile italiene au amendat compania aeriană Ryanair.
EnglishAirline companies must indicate their prices including the fare, all taxes, fees and surcharges.
Preţul afişat include tariful, toate taxele, comisioanele şi suplimentele.
EnglishIn the event of a mishap, is it the airline that is responsible?
În cazul unui incident, cui aparţine responsabilitatea, companiei aeriene?
EnglishOur attention may have been generated by the attempted airline bomber.
Poate că atenţia noastră a fost generată de tentativa de atentat cu bombă asupra avionului de linie.
EnglishStage 4 would allow a European airline to fly from A to B within Canada.
Etapa 4 ar permite unei companii aeriene europene să zboare din punctul A în punctul B pe teritoriul Canadei.
EnglishUnder EU legislation, passengers have a right to information and assistance from their airline.
În temeiul legislației UE, pasagerii au dreptul la informare și asistență din partea companiei aeriene.
EnglishCompanies are going bankrupt in the economic recession and airline companies are no exception.
În momente de recesiune economică societăţile dau faliment, iar companiile aeriene nu fac nicio excepţie.
EnglishWhy should they, therefore, contribute towards making up for the lost profits of airline companies?
De ce ar trebui, aşadar, să contribuie la compensarea profiturilor pierdute ale companiilor aeriene?
EnglishI know, for example, that it is extremely difficult to find an airline's complaints department.
Ştiu, de exemplu, că este extrem de greu să găseşti departamentul de reclamaţii al unei companii aeriene.
EnglishIn Lithuania, the Lithuanian airline 'FlyLAL' also filed for bankruptcy this year.
În Lituania, anul acesta, compania aeriană lituaniană "FlyLAL” a demarat şi ea procedurile de declarare a falimentului.
EnglishThis is only one of the examples of insufficient protection for consumers/airline passengers.
Acesta nu este decât un exemplu al protecţiei insuficiente a consumatorilor/pasagerilor companiilor aeriene.

Sinonime (în engleză) pentru "airline":

airline
airline business
Mai multe cuvinte
English
  • airline

În dicționarul român-italian vei găsi mai multe traduceri.