Traducere engleză-română pentru "Alsace"

EN

"Alsace" română traducere

RO
EN

Alsace {nume propriu}

volume_up
1. Geografie
Alsace (dar şi: Alsatia, Elsass)
There are problems in Romania, but the situation is better than in Alsace or Brittany.
În România există probleme, însă situaţia este mai bună decât cea din Alsacia sau Bretania.
Just take Robert Schuman as an example, who was from Alsace-Lorraine and went on to become the founding father of the EU 50 years ago.
Îl voi oferi drept exemplu pe Robert Schuman, originar din regiunea Alsacia-Lorena, care acum 50 de ani a devenit părintele fondator al UE.
Finally, I am from Alsace and therefore know the extent to which the Fessenheim nuclear power plant concerns our German and Swiss neighbours.
În cele din urmă, eu sunt din Alsacia și știu, prin urmare, în ce măsura centrala nucleară de la Fessenheim îi preocupă pe vecinii noștri din Germania și Elveția.

Exemple de folosire pentru "Alsace" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishThere are problems in Romania, but the situation is better than in Alsace or Brittany.
În România există probleme, însă situaţia este mai bună decât cea din Alsacia sau Bretania.
EnglishThe supporters of the Alsace seat must speak out more.
Susținătorii sediului alsacian trebuie să se facă auziți mai mult.
EnglishJust take Robert Schuman as an example, who was from Alsace-Lorraine and went on to become the founding father of the EU 50 years ago.
Îl voi oferi drept exemplu pe Robert Schuman, originar din regiunea Alsacia-Lorena, care acum 50 de ani a devenit părintele fondator al UE.
EnglishFinally, I am from Alsace and therefore know the extent to which the Fessenheim nuclear power plant concerns our German and Swiss neighbours.
În cele din urmă, eu sunt din Alsacia și știu, prin urmare, în ce măsura centrala nucleară de la Fessenheim îi preocupă pe vecinii noștri din Germania și Elveția.
EnglishAs that famous man from Alsace, Albert Schweitzer, said, the first step in developing ethical rules is a feeling of solidarity with other human beings.
Așa cum a spus acel om renumit din Alsacia, Albert Schweitzer, primul pas către dezvoltarea unor norme etice este un sentiment de solidaritate față de alte ființe umane.

Sinonime (în engleză) pentru "Alsace":

Alsace