Traducere engleză-română pentru "an orange"

EN

"an orange" română traducere

volume_up
an orange {substantiv}
EN

an orange {substantiv}

volume_up

Exemple de folosire pentru "an orange" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishYesterday marked six years since the start of the Orange Revolution.
Ziua de ieri a marcat trecerea a șase ani de la începerea Revoluției portocalii.
EnglishLuminous, fiery-orange mountain crags tower above a bucolic prairie.
Piscuri luminoase de un portocaliu aprins veghează asupra unei câmpii bucolice.
EnglishThe resolution is directed to both sides of the 'blue-orange' divide.
Rezoluția se adresează ambelor părți ale diviziunii " albastru-portocaliu”.
EnglishThat is what you fought for together, whether blue or orange.
Pentru acest lucru ați luptat cu toții, fie că sunteți albaștri sau portocalii.
EnglishThis is an achievement of Ukraine, both on the orange and on the blue side.
Aceasta este o realizare a Ucrainei, atât pentru tabăra portocalie, cât și pentru tabăra albastră.
EnglishHe is certainly responsible for the failure of the Orange Revolution.
El este, cu siguranţă, responsabil de eşecul revoluţiei portocalii.
EnglishIt still has its multi-party system, and this is mainly thanks to the Orange Revolution.
Aceasta încă mai are sistemul său multipartit, iar acest lucru se datorează în principal revoluţiei portocalii.
EnglishNow the time has come for our answer: have we done everything we should have done following the Orange Revolution?
Acum a venit momentul pentru răspunsul nostru: am făcut tot ceea ce ar fi trebuit să facem după revoluţia portocalie?
EnglishRather, it reflects deeper political problems and the fact that the hopes of the Orange Revolution were not fulfilled.
Mai degrabă, reflectă problemele politice profunde şi faptul că speranţele revoluţiei portocalii nu au fost îndeplinite.
EnglishThe legacy of the Orange Revolution is still strong and the Ukrainian civil society that emerged from it very robust.
Moștenirea Revoluției portocalii rămâne puternică și societatea civilă ucraineană care s-a născut din ea este foarte solidă.
EnglishMadam President, Commissioner, five years ago, this Chamber went through the Orange Revolution, too, in a certain sense.
Dnă preşedintă, dle comisar, acum cinci ani această Cameră a trecut şi ea prin revoluţia portocalie, într-un anumit sens.
EnglishThis label is an orange-yellow sticker that contains the 25-character product key needed to activate Windows.
Această etichetă este un abțibild galben-portocaliu care conține o cheie de produs de 25 de caractere necesară pentru activarea Windows.
EnglishNow that the euphoria is gone, today it seems clear that the protagonists of the Orange Revolution were not up to the challenge.
Acum că această euforie a dispărut, pare evident că protagoniştii Revoluţiei portocalii nu au putut face faţă provocării.
EnglishMany of us here played an active role in the Orange Revolution by helping the Ukrainian democrats at a time of hardship.
Mulți dintre cei de aici au jucat un rol activ în Revoluția portocalie prin sprijinirea democraților ucraineni în acele momente de restriște.
EnglishThese evocative graphics from designer Arash Asghari feature fiery tones of red, orange, and gold that embody movement and flow.
Aceste desene interesante ale designerului Arash Asghari prezintă tonuri calde de roșu, portocaliu și auriu care transmit mișcare și fluiditate.
EnglishIt is regrettable that, six years on, the new elites still cannot accept the Orange Revolution as a genuine expression of popular will.
Este regretabil că, șase ani mai târziu, noile elite tot nu pot să accepte Revoluția portocalie ca pe exprimarea sinceră a voinței poporului.
EnglishUnfortunately, the Orange Revolution, and I would like to emphasise the word 'unfortunately' here, has not achieved what it should have done.
Din păcate, Revoluția portocalie, și aș dori să subliniez cuvântul "din păcate”, nu a realizat lucrurile pe care ar fi trebuit să le facă.
EnglishThe Ukrainian people have freely elected a change because the democratic orange powers have run the country into poverty, hopelessness and decay.
Poporul ucrainean a ales în mod liber o schimbare, deoarece puterea portocalie democratică a dus țara la sărăcie, deznădejde și decădere.
EnglishYanukovych was long in opposition and his attitude to the current opposition reflects the treatment he received from the orange leaders.
Ianukovici s-a aflat mult timp în opoziție și atitudinea sa față de actuala opoziție reflectă tratamentul pe care el l-a primit de la liderii portocalii.
EnglishEven those who led the Orange Revolution, President Yushchenko and Prime Minister Tymoshenko, exhibited some peculiar political behaviour.
Chiar și cei care au condus Revoluția Portocalie, președintele Iușcenko și prim ministrul Timoșenko, au demonstrat un anumit comportament politic dubios.

Traduceri similare în dicționarul englez-român

an articol
Romanian
orange substantiv
orange adjectiv
an awkward moment substantiv
blood orange substantiv
mandarin orange substantiv
Romanian
mock orange substantiv
an individual substantiv
Romanian
an off day substantiv