Traducere engleză-română pentru "anarchy"

EN

"anarchy" română traducere

volume_up
anarchy {substantiv}
RO
EN

anarchy {substantiv}

volume_up
anarchy (dar şi: lawlessness)
Security without freedom is dictatorship, freedom without security is anarchy, and justice is impossible without freedom or security.
Securitatea fără libertate este dictatură, libertatea fără securitate este anarhie, iar justiţia este imposibilă fără libertate sau securitate.
The whole country is suffering from a transitional regime which was installed illegally and which is leading that country into anarchy.
Întreaga ţară suferă de pe urma unui regim de tranziţie care a fost instaurat ilegal şi care conduce ţara în anarhie.

Exemple de folosire pentru "anarchy" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishThe victims of this European legal anarchy are often small, innocent children.
De cele mai multe ori, victimele acestei anarhii juridice europene sunt copiii mici și nevinovați.
EnglishAgriculture and planning should counteract the dangerous anarchy of production for a liberalised market.
Agricultura și planificarea ar trebui să combată anarhia periculoasă a producției pentru o piață liberalizată.
EnglishThe whole country is suffering from a transitional regime which was installed illegally and which is leading that country into anarchy.
Întreaga ţară suferă de pe urma unui regim de tranziţie care a fost instaurat ilegal şi care conduce ţara în anarhie.
EnglishSecurity without freedom is dictatorship, freedom without security is anarchy, and justice is impossible without freedom or security.
Securitatea fără libertate este dictatură, libertatea fără securitate este anarhie, iar justiţia este imposibilă fără libertate sau securitate.
EnglishThe constant references to the lack of respect for human dignity under Soviet occupation are a futile attempt to cover up the current chaos and anarchy.
Referirile constante la nerespectarea demnităţii umane sub ocupaţia sovietică sunt o încercare zadarnică de a acoperi haosul şi anarhia actuale.
EnglishIn taking power in December last year, President Camara promised to tackle corruption and anarchy and then to hand over power in democratic elections.
La preluarea puterii în decembrie anul trecut, preşedintele Camara a promis să abordeze problema corupţiei şi a anarhiei şi apoi să cedeze puterea în urma unor alegeri democratice.

Sinonime (în engleză) pentru "anarchy":

anarchy