Traduceri & exemple
Exemple de folosire
Exemple de folosire pentru "at the hands of" în română
Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.
EnglishMany of these people end up, unfortunately, in the hands of Bedouin traffickers.
EnglishThey are concentrated in the hands of three enterprises: Cargill, ADM and Bunch.
EnglishMr President, I see that now Brussels wants to get its hands on the Internet.
EnglishThe question is enforcement, which again is in the hands of the Member States.
EnglishThe Egyptians have proven their ability to take their future into their own hands.
EnglishThe profits or losses of an EEIG will be taxable only in the hands of its members.
EnglishAny form of political isolation will only play into the hands of Lukashenko.
EnglishWe can no longer leave the fate of the civilians in the hands of the opposing sides.
EnglishThis method is, therefore, almost completely in the hands of Member States.
EnglishThey will be too interesting to be left in the cold and powerful hands of oblivion.
EnglishThere have been reports of torture and of forced confessions at the hands of the KGB.
EnglishThe European public does not understand a Europe that washes its hands of problems.
EnglishI am convinced that the European Parliament rests safe in your hands.
EnglishI would really like us to have an ace in our hands, a good card up our sleeves.
EnglishIt will also be handed over to Cecilia Malmström with warm hands from all of us.
EnglishIt is in their hands to reverse their position and to do what they know that they must.
EnglishHowever, these cannot be arbitrary decisions, but are in the hands of a special body.
EnglishTo quote, 'They are ringing the bells now; very soon they will be wringing their hands.'
EnglishThis will put into citizens' hands something that will allow them to move throughout Europe.
EnglishAlready, almost 70% of the land is in the hands of multinationals and mining companies.
Mai multe de la bab.la
Mai multe cuvinte
- at the beginning
- at the bottom
- at the bottom of
- at the bottom of the page
- at the end
- at the end of
- at the end of the day
- at the expense of
- at the foot of the hill
- at the foot of the page
- at the hands of
- at the latest
- at the least
- at the moment
- at the most
- at the outset
- at the peak of happiness
- at the same time
- at the same time (as)
- at the time
- at the window
Caută mai multe cuvinte în dicționarul englez-român.