Traducere engleză-română pentru "auction"

EN

"auction" română traducere

volume_up
auction {substantiv}
RO
volume_up
auctioneer {substantiv}
RO
EN

auction {substantiv}

volume_up
auction
volume_up
mezat {n} (licitaţie)

Exemple de folosire pentru "auction" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishIt is not a London auction in which our task is to outbid each other.
Aceasta nu este o licitaţie la Londra în care sarcina noastră este să supralicităm.
EnglishAuction sites differ from online stores in a number of key ways:
Există diferenţe importante între magazinele on-line şi site-urile de licitaţii.
EnglishFor example, eBay has built a Web Slice so you can monitor an auction.
De exemplu, eBay a dezvoltat un Web Slice, astfel încât să puteți monitoriza o licitație.
EnglishYou can also buy and sell used items through websites that use auction-style bidding.
De asemenea, aveţi posibilitatea să cumpăraţi şi să vindeţi articole uzate prin intermediul site-urilor Web care organizează licitaţii.
EnglishOn the other hand, I note that the resolution refers to the matter of selling half of the emission allowances by auction.
Pe de altă parte, observ că rezoluţia se referă la chestiunea vânzării prin licitaţie a jumătate din cotele de emisie.
EnglishYou can also buy and sell used items through websites that use auction-style bidding.
De asemenea, aveți posibilitatea să cumpărați și să vindeți articole utilizate, prin intermediul site-urilor Web care utilizează oferte bazate pe licitație.
EnglishWhen you buy something at an internet auction, you are not necessarily protected by distance selling legislation.
Când cumpăraţi de pe site-urile de licitaţii, nu sunteţi neapărat protejat de legislaţia privind vânzările la distanţă Deutsch English español français italiano.
EnglishThis applies to purchases from registered online traders, but not to purchases made through online auction sites.
Aceste cerinţe se aplică doar bunurilor şi serviciilor achiziţionate de la comercianţi on-line înregistraţi, nu şi cumpărăturilor făcute pe site-uri de licitaţii.
EnglishPart of the auction revenues resulting from the reduction in carbon dioxide emissions must be earmarked for halting deforestation.
O parte din veniturile de la licitaţiile publice care rezultă din reducerea emisiilor de dioxid de carbon trebuie desemnate special pentru oprirea despăduririi.
EnglishThis applies to purchases from online traders registered in the EU, but NOT to purchases made through online auction sites.
Aceste cerinţe se aplică numai bunurilor şi serviciilor achiziţionate de la comercianţi on-line înregistraţi în UE, NU şi cumpărăturilor făcute pe site-uri de licitaţii.
EnglishWeb Slices are website content—such as the current temperature, or a changing auction price—that you can monitor on your Favorites bar.
Web Slices reprezintă conținutul unui site Web - cum ar fi temperatura curentă sau prețul modificat al unei licitații - care poate fi monitorizat prin bara Preferințe.
EnglishHowever, all reputable online auction sites offer buyers some degree of protection, plus plenty of advice about safe shopping on their site.
Totuşi, site-urile de licitaţii care se respectă le oferă cumpărătorilor un anumit grad de protecţie, precum şi sfaturi pentru a-i ajuta să-şi facă cumpărăturile în siguranţă.
EnglishEuropeans, from now on, will be entitled to the right to withdraw from the contract when they purchase items on online auction platforms such as eBay.
De acum înainte, europenii vor avea dreptul să se retragă din contract atunci când achiziționează produse prin intermediul unor platforme de licitație online, precum eBay.

Sinonime (în engleză) pentru "auction":

auction
auctioneer
auction bridge
English
auction sale