Traducere engleză-română pentru "to be crazy"

EN

"to be crazy" română traducere

EN

to be crazy [exemplu]

volume_up
to be crazy
volume_up
a-i lipsi o doagă [expr.]

Exemple de folosire pentru "to be crazy" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishIt appears that the world of crazy finance has not learnt from the crisis.
Se pare că lumea finanțelor iresponsabile nu a învățat nimic de pe urma crizei.
EnglishWe are currently faced by a crazy process of concentration in agriculture.
În prezent ne confruntăm cu un proces nebunesc de concentrare în agricultură.
EnglishGiven the current problems with mass immigration, this is a crazy proposal.
Date fiind problemele actuale legate de imigranţii în masă, propunerea este ridicolă.
EnglishNo, Mr Callanan, it would be crazy not to raise our ambitions!
Dl Callanan din partea Conservatorilor şi Reformiştilor Europeni a afirmat
EnglishNo, Mr Callanan, it would be crazy not to raise our ambitions!
Nu, domnule Callanan, ar fi o nebunie să nu avem ambiţii mai mari.
EnglishIt is crazy that they are forced to put out waste every two weeks.
Este o nebunie faptul că aceştia sunt forţaţi să scoată deşeurile o dată la fiecare două săptămâni.
EnglishThis is a crazy economic policy because it has no net benefit for the environment whatsoever.
Aceasta este o politică economică nebunească deoarece nu aduce absolut niciun beneficiu net mediului.
EnglishIt would be crazy to raise our ambitions in the current state.
că ar fi o nebunie să avem ambiţii mai mari în situaţia de faţă.
EnglishNot to do more on energy efficiency would, in any case, be crazy.
În orice caz, ar fi o nebunie să nu se depună mai multe eforturi în domeniul eficienţei energetice.
EnglishBecause we have a system that makes them completely crazy.
Pentru că avem un sistem care le face să o ia razna.
EnglishThey are told there is no alternative to this; it is a form of sado-monetarism, and it is sending them crazy.
Li se spune că nu există nicio alternativă la această situație; este o formă de sadomonetarism și îi înnebunește.
EnglishThis is too crazy for words!
Situația este prea nebunească pentru a fi exprimată în cuvinte!
EnglishThe banks: why did they go crazy?
EnglishIn fact it is simply crazy.
EnglishYou are completely crazy.
EnglishThe economies of these countries will now have to be under the whip and grow like crazy on a consistent basis for many years in order to pull through.
Acum economiile din aceste țări vor trebui biciuite și vor fi nevoite să crească enorm în mod constant ani la rând pentru a se descurca.
EnglishThey are not crazy, but are of course being forced to work those hours, and have been put in a position where they have to work additional hours.
Aceştia nu sunt nebuni, ci sunt forţaţi, bineînţeles, să lucreze acele ore şi sunt puşi într-o poziţie în care trebuie să lucreze ore suplimentare.

Traduceri similare în dicționarul englez-român

crazy adjectiv
crazy substantiv
Romanian
be careful! interjecţie
be marked substantiv
Romanian
to go crazy verb
Romanian
be off interjecţie
to drive crazy verb
Romanian