Traducere engleză-română pentru "to be in love"

EN

"to be in love" română traducere

RO
RO
EN

to be in love {verb}

volume_up

Exemple de folosire pentru "to be in love" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishTo close, Mr Delors said that no one can fall in love with the internal market.
Pentru a încheia, dl Delors a spus că nimeni nu se poate îndrăgosti de piața internă.
EnglishWe are talking here about the European social model that we want and that we love.
Discutăm aici despre modelul social european pe care ni-l dorim şi pe care îl iubim.
EnglishMr President, when you love someone, you have certain expectations of them.
Domnule președinte, când iubim o persoană avem anumite așteptări de la ea.
EnglishFor example, I love to play badminton could become ILuv2PlayB@dm1nt()n.
De exemplu, Îmi place să joc badminton poate deveni Imyplakes@j0kB@dm1nt()n.
EnglishFor example, I love to play badminton could become ILuv2PlayB@dm1nt()n.
De exemplu, Îmi place să joc badminton poate deveni Imyplaces@j0kB@dm1nt()n.
EnglishJacques Delors once said: 'One cannot fall in love with a Single Market'.
Jacques Delors a afirmat cândva: "Nu te poți îndrăgosti de piața unică”.
English'If you love your country, pay your taxes' said a plaintive sign in Kinshasa.
"Dacă vă iubiți țara, plătiți-vă impozitele”, stătea scris pe un indicator jalnic din Kinshasa.
EnglishNo matter what kind of music you love, you can get it with the Music app.
Indiferent ce muzică vă place, o puteți obține cu aplicația Muzică.
EnglishHowever, we especially love it when these texts are applied.
Totuşi, suntem mulţumiţi în special atunci când aceste texte sunt aplicate.
EnglishThat’s why I love this feature in Windows 7 called Play To.
Iată de ce apreciez foarte mult această caracteristică din Windows 7 numită Redare la.
EnglishWhen you have photos you love, it's only natural to share them.
Atunci când aveți fotografii care vă plac, e normal să le partajați.
EnglishBut the problem is, to quote the Beatles: 'Money can't buy you love'.
Dar problema este, pentru a-i cita pe Beatles: "Money can't buy you love” (Iubirea nu se cumpără).
EnglishSome say that it is not possible to fall in love with Europe; you have proved the opposite.
Există persoane care spun că nu este posibil să te îndrăgosteşti de Europa; aţi demonstrat opusul.
EnglishLet the Members of this House remind each other that the greatest of all is love.
Deputaţii acestui Parlament să-şi reamintească unii altora că iubirea este cel mai important aspect al vieţii.
EnglishI really love Europe, even if I do not love the European Union.
Iubesc cu adevărat Europa, chiar dacă nu iubesc Uniunea Europeană.
EnglishInside the bookshop Altro quando, the owner had put up a banner bearing the phrase 'I love Milingo'.
În librăria "Altro quando”, proprietarul afişase un banner pe care scria "Îl iubesc pe Milingo”.
EnglishGive my love to…and tell them how much I miss them.
Transmite toată dragoste mea ... şi spune-le că îmi este dor de ei.
EnglishLove your laptop computer but hate using the trackpad when you are out of range of a traditional desk?
Vă place laptopul, dar nu vă place să utilizaţi trackpad-ul când nu aveţi la îndemână un birou obişnuit?
EnglishYou should either love your receiving country or get out.
Trebuie ori să-ţi placă ţara de destinaţie, ori să pleci.
EnglishAnyone who does not love animals does not love people either.
Cine nu iubeşte animalele, nu iubeşte nici oamenii.