Traducere engleză-română pentru "post-mortem"

EN

"post-mortem" română traducere

RO

"post-mortem" engleză traducere

volume_up
examinare post-mortem {f}
EN

post-mortem {adjectiv}

volume_up
post-mortem
However, policy means foresight, it means prompt diagnosis of problems; otherwise, we are simply conducting a post mortem.
Cu toate acestea, politica înseamnă viziune, înseamnă diagnosticare promptă a problemelor; în caz contrar, nu avem nimic mai mult decât o politică post mortem.
The directive has achieved the balance between ensuring a good quality of post mortem donations, while recognising the need for living donations.
Directiva a obţinut echilibrul între asigurarea unei bune calităţi a donărilor post-mortem şi recunoaşte nevoia de donări de la donatori vii.
In order to avoid illegal practices, living donations must be considered only as a last resort, when there are no other possible options, such as post-mortem donation.
Pentru a evita practicile ilegale, donatorii vii trebuie luaţi în considerare în ultimă instanţă, când nu mai există alte opţiuni posibile cum ar fi donarea post-mortem.
RO

post-mortem {adjectiv}

volume_up
post-mortem
Cu toate acestea, politica înseamnă viziune, înseamnă diagnosticare promptă a problemelor; în caz contrar, nu avem nimic mai mult decât o politică post mortem.
However, policy means foresight, it means prompt diagnosis of problems; otherwise, we are simply conducting a post mortem.
Directiva a obţinut echilibrul între asigurarea unei bune calităţi a donărilor post-mortem şi recunoaşte nevoia de donări de la donatori vii.
The directive has achieved the balance between ensuring a good quality of post mortem donations, while recognising the need for living donations.
Pentru a evita practicile ilegale, donatorii vii trebuie luaţi în considerare în ultimă instanţă, când nu mai există alte opţiuni posibile cum ar fi donarea post-mortem.
In order to avoid illegal practices, living donations must be considered only as a last resort, when there are no other possible options, such as post-mortem donation.

Exemple de folosire pentru "post-mortem" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishIn the post-mortem, it was found that the girl had large quantities of earth in her lungs and her stomach.
În urma autopsiei s-a descoperit că tânăra avea foarte mult pământ în plămâni şi în stomac.
EnglishHowever, policy means foresight, it means prompt diagnosis of problems; otherwise, we are simply conducting a post mortem.
Cu toate acestea, politica înseamnă viziune, înseamnă diagnosticare promptă a problemelor; în caz contrar, nu avem nimic mai mult decât o politică post mortem.
EnglishThe directive has achieved the balance between ensuring a good quality of post mortem donations, while recognising the need for living donations.
Directiva a obţinut echilibrul între asigurarea unei bune calităţi a donărilor post-mortem şi recunoaşte nevoia de donări de la donatori vii.
EnglishIn order to avoid illegal practices, living donations must be considered only as a last resort, when there are no other possible options, such as post-mortem donation.
Pentru a evita practicile ilegale, donatorii vii trebuie luaţi în considerare în ultimă instanţă, când nu mai există alte opţiuni posibile cum ar fi donarea post-mortem.

Sinonime (în engleză) pentru "post-mortem":

post-mortem
post-mortem examination

Traduceri similare în dicționarul englez-român

post substantiv
post adjectiv
Romanian
post office substantiv
post card substantiv
Romanian
post relay substantiv
Romanian
post coach substantiv
Romanian
post (of honour) substantiv
post mile substantiv
Romanian