Traduceri & exemple
expand_more Spațiul Schengen reprezintă în prezent patrimoniul civilizației europene și, ca atare, ar trebui protejat și conservat.
Chinezii trebuie doar să aplice propria constituție, care prevede în trei locuri că acest patrimoniu cultural trebuie să fie conservat.
Capitala Tallinn este unul dintre oraşele medievale europene care s-au conservat cel mai bine, turismul reprezentând de altfel 15% din PIB-ul Estoniei.
Exemple de folosire
Exemple de folosire pentru "preserved" în română
Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.
EnglishWhen you move text to another location, the original text is not preserved.
EnglishWe insist that the Community model in the Union's external relations is preserved.
EnglishI entirely agree that in the longer term, the legacy of the ICTY must be preserved.
EnglishWhat a state built on lies could lose, the Hungarians preserved as a nation.
EnglishThe ancient city of Kashgar is one of the best preserved Islamic cities in Central Asia.
EnglishEvery Member State needs its own agriculture and has to ensure that it is preserved.
EnglishIf you reinstall your old operating system, your files and program settings won't be preserved.
EnglishThe original sound scheme is preserved with its original name.
EnglishWe will have to ensure that this acquis is preserved.
EnglishIn addition, the city is regarded as the best preserved example of Islamic architecture in Central Asia.
EnglishThat way, the document is preserved even when your computer is turned off, and you can open it again later.
EnglishWe are therefore among those who believe that it should not be weakened, but rather preserved and strengthened.
EnglishThe principle of mutuality must be preserved in order to ensure a solid, sustainable agreement for both sides.
EnglishIf this is to change in future, it is important that the balance between freedom and security is preserved.
EnglishCultural and linguistic diversity must be preserved, as it is the basis for a healthily functioning Union.
EnglishIf your selection consists of several lines, these lines are preserved in the Converted text box and in the output text.
EnglishSchengen is now an established asset of European civilization and as such should be protected and preserved.
EnglishIt stresses that financing for the policy must be preserved for at least the next long-term financial period.
EnglishWorkers are fighting to secure a collective wage agreement that will enable good, secure jobs to be preserved.
EnglishWe have only maintained and preserved the ordinary legislative procedure in a few areas, which was the compromise with the Council.
Mai multe de la bab.la
Mai multe cuvinte
- present day
- present participle
- present times
- preserved food
- president of the Bar Association
În dicționarul italian-român vei găsi mai multe traduceri.