Traducere engleză-română pentru "pretence"

EN

"pretence" română traducere

volume_up
pretence {substantiv}
EN

pretence {substantiv}

volume_up
It is a pretence: these are just political games that serve no purpose and have achieved nothing.
Este o prefăcătorie: acestea sunt doar jocuri politice care nu servesc niciunui scop și nu au dus la nimic.
pretence (dar şi: shift, subterfuge)
pretence (dar şi: dissimulation, hypocrisy)
volume_up
făţarnicie {f}

Exemple de folosire pentru "pretence" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishIt is a pretence: these are just political games that serve no purpose and have achieved nothing.
Este o prefăcătorie: acestea sunt doar jocuri politice care nu servesc niciunui scop și nu au dus la nimic.
EnglishWe have to stop the hypocrisy and the pretence.
Trebuie să punem punct ipocriziei şi amăgirilor.
EnglishIf we repeat the same old mistakes, our EUR 1 billion will only buy us the pretence of a market and competition.
Dacă vom repeta aceleași vechi greșeli, cu miliardul nostru de euro ne vom obține doar aparența unei piețe și a concurenței.
EnglishWe could try to rescue some of the victims but, instead, we engage in this pretence that we can stop the thing happening.
În loc să încercăm să salvăm câteva victime, continuăm să ne convingem că putem stopa problema înainte de a se întâmpla.
EnglishHowever, it is not legitimate to use a pretence at better crisis coordination in response to these phenomena as a pretext for seeking to breathe new life into a broad range of initiatives.
Însă nu este legitim ca, sub masca unei pretinse mai bune coordonări a acestor fenomene, să căutăm să dăm un nou impuls unor iniţiative care au o gamă variată de alte obiective.

Sinonime (în engleză) pentru "pretence":

pretence