Traducere engleză-română pentru "prize"

EN

"prize" română traducere

volume_up
prize {substantiv}
RO
EN

prize {substantiv}

volume_up
If success is achieved in this, it will be worthy of a peace prize.
În cazul în care va avea succes, această muncă va fi demnă de un premiu pentru pace.
In other words, the European Union tends to forget about this easy prize.
Cu alte cuvinte, Uniunea Europeană tinde să uite de acest premiu uşor.
We therefore believe that this prize should be abolished.
Prin urmare, credem că acest premiu ar trebui să fie eliminat.
prize (dar şi: luck draw)
prize (dar şi: capture)

Exemple de folosire pentru "prize" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishIn 2005, the European Parliament awarded the 'Ladies in White' the Sakharov Prize.
În 2005, Parlamentul European a acordat grupului "Ladies in White” premiul Saharov.
EnglishI would like to start with some important information about the Sakharov Prize for 2009.
Aş dori să încep cu câteva informaţii importante legate de Premiul Saharov 2009.
EnglishUnfortunately, we had to award the Sakharov Prize to a Russian organisation.
Din păcate, a trebuit să acordăm premiul Saharov unei organizaţii din Rusia.
EnglishIn 2006 Sam Rainsy received the Prize for Freedom from Liberal International.
În 2006, Sam Rainsy a primit Premiul pentru libertate din partea Liberal International.
EnglishWe owe our support to Oleg Orlov, to whom we awarded the Saharov Prize last year.
Datorăm sprijinul nostru lui Oleg Orlov, căruia i-am acordat premiul Saharov anul trecut.
EnglishHaiti must not be the prize in a battle for domination between big powers.
Haiti nu trebuie să fie premiul într-o bătălie pentru dominaţie între marile puteri.
EnglishPresident Wilson was awarded a Nobel Prize - which he deserved much more than Al Gore.
Preşedintele Wilson a primit Premiul Nobel - pe care l-a meritat mai mult decât Al Gore.
EnglishThe Chinese Government has responded harshly to the awarding of the Nobel Peace Prize.
Guvernul chinez a răspuns dur la decernarea Premiului Nobel pentru pace.
EnglishThe prize giving ceremony will be on Wednesday, 16 December in Strasbourg.
Ceremonia de decernare a premiului va avea loc miercuri, 16 decembrie 2009, la Strasbourg.
EnglishIn other words, the European Union tends to forget about this easy prize.
Cu alte cuvinte, Uniunea Europeană tinde să uite de acest premiu uşor.
EnglishWe will be introduced to the winner of this year's prize this week.
Laureatul din acest an al premiului ne va fi prezentat în această săptămână.
EnglishIf success is achieved in this, it will be worthy of a peace prize.
În cazul în care va avea succes, această muncă va fi demnă de un premiu pentru pace.
EnglishThe assessment of the situation by Sakharov prize winner Milinkevich is pessimistic.
Evaluarea situaţiei, realizată de Milinkievici, laureat al premiului Sakharov, este pesimistă.
EnglishFirst prize was won by the 'Train for Europe' project from Germany.
Premiul întâi a fost câştigat de proiectul "Train for Europe” din Germania.
EnglishThere is no doubt that a stable Mediterranean is a huge prize for the wider Europe.
Nu există dubiu că o regiune mediteraneeană stabilă este un premiu uriaş pentru întreaga Europă.
EnglishIt was with great satisfaction that I learned that Mr Liu Xiaobo had received the Nobel Peace Prize.
Am aflat cu mare satisfacţie că dl Liu Xiaobo a primit Premiul Nobel pentru Pace.
EnglishThe prize you are awarding today is awarded 'For Freedom of Thought'.
Premiul conferit astăzi este decernat pentru "libertatea de gândire”.
EnglishThe European Union is awarded the Nobel Peace Prize 2012 at a ceremony in Oslo.
Uniunea Europeană primeşte Premiul Nobel pentru pace 2012 în cadrul unei ceremonii organizate la Oslo.
EnglishThe European Parliament’s Sakharov prize is awarded to jailed Chinese dissident Hu Jia.
Parlamentul European decernează premiul Sakharov disidentului chinez Hu Jia, aflat în închisoare.
EnglishMr Leterme, tomorrow, the Golden Shoe prize will be awarded in Belgium.
Dle Leterme, mâine se va acorda premiul Golden Shoe în Belgia.

Sinonime (în engleză) pentru "prize":

prize
prize winner