Traducere engleză-română pentru "psychiatrist"

EN

"psychiatrist" română traducere

EN

psychiatrist {substantiv}

volume_up
1. general
psychiatrist (dar şi: mind healer)
In recent years he has often told me that I should see a psychiatrist.
Anul trecut mi-a spus de nenumărate ori că ar trebui să merg la un psihiatru.
It has acted not as a judge but as a doctor; not a surgeon, though, but more like a psychiatrist.
A acţionat nu ca un judecător, ci ca un doctor; totuşi, nu ca un chirurg, ci mai degrabă ca un psihiatru.
This weekend, I heard a talk from a leading Scottish psychiatrist and also someone from Barnardo's.
În acest sfârşit de săptămână am auzit o discuţie între un psihiatru scoţian de renume şi un reprezentant al Barnado's.
2. Medicină
psychiatrist (dar şi: alienist, head-shrinker)
In recent years he has often told me that I should see a psychiatrist.
Anul trecut mi-a spus de nenumărate ori că ar trebui să merg la un psihiatru.
It has acted not as a judge but as a doctor; not a surgeon, though, but more like a psychiatrist.
A acţionat nu ca un judecător, ci ca un doctor; totuşi, nu ca un chirurg, ci mai degrabă ca un psihiatru.
This weekend, I heard a talk from a leading Scottish psychiatrist and also someone from Barnardo's.
În acest sfârşit de săptămână am auzit o discuţie între un psihiatru scoţian de renume şi un reprezentant al Barnado's.

Exemple de folosire pentru "psychiatrist" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishIn recent years he has often told me that I should see a psychiatrist.
Anul trecut mi-a spus de nenumărate ori că ar trebui să merg la un psihiatru.
EnglishIt has acted not as a judge but as a doctor; not a surgeon, though, but more like a psychiatrist.
A acţionat nu ca un judecător, ci ca un doctor; totuşi, nu ca un chirurg, ci mai degrabă ca un psihiatru.
EnglishThis weekend, I heard a talk from a leading Scottish psychiatrist and also someone from Barnardo's.
În acest sfârşit de săptămână am auzit o discuţie între un psihiatru scoţian de renume şi un reprezentant al Barnado's.

Sinonime (în engleză) pentru "psychiatrist":

psychiatrist