Traducere engleză-română pentru "to put across"

EN

"to put across" română traducere

RO
EN

to put across {verb}

volume_up
to put across
to put across
volume_up
a materializa {vt.}
to put across
volume_up
a pune în aplicare {vt.}

Exemple de folosire pentru "to put across" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishThat, in fact, is the principal message that we have to be able to put across honestly and courageously to Europe's citizens.
De fapt, acesta este principalul mesaj pe care va trebui să-l transmitem, în mod onest şi curajos, cetăţenilor Europei.
EnglishThe really important message we need to put across is that there are already many opportunities out there, but girls and women need to make use of them.
Mesajul cu adevărat important pe care trebuie să îl transmitem este că deja există multe oportunităţi, dar că fetele şi femeile trebuie să profite de acestea.
EnglishFurthermore, it is essential for the Moldovan opposition to gain access to main media in order to put across their opinions and to engage in political contests on equal terms.
În plus, este esenţial pentru opoziţia din Moldova să obţină acces la principalele servicii de media pentru a-şi transmite opiniile şi a concura pe scena politică în termeni egali.
EnglishThe Union's financial arm today plays a very important role in terms of the political commitment that Europe wants to put across concerning the countries on the southern shores of the Mediterranean.
Astăzi brațul financiar al Uniunii joacă un rol foarte important în angajamentul politic pe care Europa vrea să îl concretizeze în ceea ce privește țările de pe malul sudic al Mediteranei.

Traduceri similare în dicționarul englez-român

across adverb
across prepoziţie
Romanian
to come across verb
to get across verb
to take/put across verb
Romanian
to run across verb
Romanian
to go across verb
Romanian
put out adjectiv
to cut across verb
put that in your hat!