Traducere engleză-română pentru "raft"

EN

"raft" română traducere

volume_up
raft {substantiv}
RO
volume_up
rafting {substantiv}
volume_up
raft pole {substantiv}
RO

"raft" engleză traducere

EN
EN

raft {substantiv}

volume_up
RO

raft {neutru}

volume_up
raft (dar şi: stâncă, poliţă, poliță)
volume_up
shelf {substantiv}
Cartofii sunt importați cu un preț mediu de 15 eurocenți pe kilogram și ajung pe raft la 80 de cenți pe kilogram.
Potatoes are imported at an average price of 15 eurocents per kilogram and reach the store shelf at 80 cents per kilogram.
Simplificați administrarea produselor alimentare, prin monitorizarea loturilor, monitorizarea vieții la raft și prin înregistrarea greutății produselor.
Simplify food and beverage management with batch traceability, shelf-life tracking and weight recordings.
Propunerea noastră s-ar fi aflat şi acum pe un raft, plină de praf, dacă, cinci zile mai târziu, nu ar fi avut loc evenimentele de la New York.
Our proposal would still be on a shelf gathering dust if it had not been for the events in New York five days later.

Exemple de folosire pentru "raft" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishThe rapporteur proposes a whole raft of measures to make this possible.
Raportorul propune un întreg ansamblu de măsuri pentru a obține acest lucru.
EnglishWe want to introduce a whole raft of specific changes.
Dorim să introducem un mare număr de modificări specifice.
EnglishMr Tabajdi has just listed a whole raft of problems.
Dl Tabajdi tocmai a enumerat o mulţime de probleme.
EnglishIt is true that the Commission has introduced a whole raft of measures to promote Roma integration, notably using the Structural Funds.
Este adevărat că Comisia a introdus o întreagă grămadă de măsuri pentru a promova integrarea romilor, mai ales prin folosirea fondurilor structurale.
EnglishIn recent decades, the European Court of Human Rights has adopted a raft of decisions which make the defence of the fundamental rights of European citizens concrete.
În ultimele decenii, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a adoptat o platformă de decizii care concretizează apărarea drepturilor fundamentale ale cetăţenilor europeni.
EnglishThis represents a whole raft of measures which we, under the leadership of Mr Rasmussen and in the face of opposition from the other groups, have been demanding for a long time.
Aceasta reprezintă o întreagă gamă de măsuri pe care, sub conducerea dlui Rasmussen şi în confruntarea cu opoziţia din partea altor grupuri, o solicităm de multă vreme.
EnglishSigns such as a drop in orders were not taken seriously enough and the EU has probably contributed to the decline of a once flourishing industry with its raft of regulations.
Semne ca scăderea comenzilor nu au fost luate suficient în serios, iar UE a contribuit, probabil, la declinul unei industrii odată înfloritoare, prin avalanşa sa de reglementări.