Traducere engleză-română pentru "rationally"

EN

"rationally" română traducere

volume_up
rationing {substantiv}
EN

rationally {adverb}

volume_up
rationally (dar şi: reasonably)

Exemple de folosire pentru "rationally" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

EnglishWe must think and act rationally if we are to achieve sensible results.
Trebuie să gândim şi să acţionăm raţional dacă dorim să obţinem rezultate sensibile.
EnglishWe only need to carry out that process rationally.
Trebuie doar să urmăm acest proces în mod raţional.
EnglishWe are employing energy ever more rationally.
EnglishIt is time to take sensible and sustainable action, and not resort to shortsighted forcefeeding with nothing rationally tangible.
Este timpul să optăm pentru acțiuni raționale și durabile, nu să recurgem la măsuri obligatorii obtuze și lipsite de obiective tangibile și raționale.
EnglishHowever, then we also need a good, well-balanced, rationally developed, long-term budget as set out in this report.
Cu toate acestea, avem atunci nevoie şi de un buget pe termen lung care să fie bun, bine echilibrat, elaborat în mod raţional, astfel cum este stabilit în acest raport.
EnglishThe EU too, however, must not dither but must proceed responsibly and rationally, fully respecting the circumstances and the European Parliament must play an active role.
Totuşi, UE nu trebuie să oscileze, ci trebuie să procedeze în mod responsabil şi raţional, respectând pe deplin circumstanţele, iar Parlamentul European trebuie să joace un rol activ.
EnglishIt would therefore be better for us to agree, very rationally and realistically, to enhance those capacities and structures that give us the capability of acting more autonomously.
Prin urmare, ar fi mai bine să convenim, foarte raţional şi foarte realist, să sporim acele capacităţi şi structuri care ne oferă posibilitatea de a acţiona cu mai multă autonomie.
EnglishFinally, it is obvious that we will also have more of an impact if we speak with one voice, because we will then be able to negotiate more rationally and clearly than we were able to in Copenhagen.
În al doilea rând, ar trebui să precizăm sumele cu care suntem dispuşi să contribuim la finanţarea adaptării pe termen lung la schimbările climatice care ştim că vor urma.

Sinonime (în engleză) pentru "rational":

rational
rationalism
rationalization