Traducere franceză-engleză pentru "constitutionnaliste"

FR

"constitutionnaliste" engleză traducere

FR

constitutionnaliste {masculin/feminin}

volume_up
1. Judiciar
constitutionnaliste
Le seul constitutionnaliste qui a témoigné devant le comité a déclaré qu'à son avis, cela n'allait pas à l'encontre de la Charte.
The only constitutional lawyer who testified before the committee expressed his legal opinion that there is no charter vulnerability.
Je n'ai pas la prétention d'être un constitutionnaliste et je ne compte même pas sur l'expérience du droit constitutionnel que j'ai eue en tant que juriste.
I do not hold myself out as a constitutional lawyer, nor do I even rely on my legal ability with some experience in constitutional law.
Si nous lisons le jugement, nous constatons que les juges ont souscrit à la doctrine énoncée par des gens comme l'illustre Peter Hogg, qui est constitutionnaliste.
Peter Hogg who is a constitutional lawyer.
constitutionnaliste
But you are a well-known constitutionalist.
Le parti libéral constitutionnaliste rejette les résultats et dénonce une fraude massive.
The constitutionalist liberal party rejected the results and denounced the election as a massive fraud.
Les deux partis politiques majoritaires, le Front sandiniste et le Parti libéral constitutionnaliste ont établi des quotas pour la participation des femmes.
The two majority political parties, the Sandinista National Liberation Front (FSLN) and the Liberal Constitutionalist Party (PLC), have established quotas for women's participation.

Exemple de folosire pentru "constitutionnaliste" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

FrenchAu plan constitutionnel, comme l'a dit le constitutionnaliste Jacques Frémont, il y là aussi un coup de force.
From a constitutional point of view, as constitutional expert Jacques Fr
FrenchIl est un avocat reconnu en tant que constitutionnaliste.
He is a lawyer and is recognized as a constitutional expert.
FrenchJe voudrais lui citer ce qu'a dit sur le même sujet un constitutionnaliste du nom de Pierre Elliot Trudeau.
I would like to quote to her a constitutional expert named Pierre Elliott Trudeau on the same subject.
FrenchC'est de Jacques Frémont, constitutionnaliste reconnu et homme libre, j'insiste là-dessus.
FrenchPLC Parti libéral constitutionnaliste
FrenchIl avait été professeur de droit et constitutionnaliste avant de siéger au Parlement et de devenir premier ministre.
He was a professor of law and a constitutional expert before he ever became a parliamentarian and before he became prime minister.
FrenchMonsieur le Président, franchement, ce que le constitutionnaliste Jacques Frémont a dit, c'est que ce projet de loi était un coup de force.
Mr. Speaker, constitutional expert Jacques Fr
FrenchLe constitutionnaliste, Me Dubreuil, a été consulté sur ce qui arriverait si la constitutionnalité de cette loi était contestée.
Mr. Dubreuil, a constitutional expert, was asked what would happen if the constitutionality of the provincial legislation was challenged.
FrenchLa Constitution espagnole de 1978 aborde les droits culturels avec une ampleur inhabituelle dans la tradition constitutionnaliste, en détaillant une réglementation abondante et intensive.
The Spanish Constitution of 1978 devotes unusually full attention to cultural matters, establishing numerous and detailed provisions.
FrenchMonsieur le Président, l'éminent constitutionnaliste et collègue de Vancouver Quadra, spécialiste de relations internationales, a probablement raison en partie sur ce qu'il vient d'énoncer.
Mr. Speaker, my colleague from Vancouver Quadra, a leading constitutional and international relations expert, is probably at least partly right.
FrenchLe principe constitutionnaliste en Guinée équatoriale est donc que le texte fondamental doit être strictement respecté en tant que source directe de droits et d'obligations.
Since then, the constitutional position in Equatorial Guinea has been that the Basic Law should be strictly observed as the direct source of rights and obligations.
FrenchCe grand constitutionnaliste, devenu artiste dans son métier de la Constitution, le hisse au-dessus de toutes les parties, au-dessus de toutes discussions frivoles et inutiles.
He is a formidable constitutional expert, an artist skilled in the Constitution, which puts him above all the parties and above all frivolous and futile discussions.