Traducere germană-engleză pentru "favorisiert"

DE

"favorisiert" engleză traducere

DE favorisiert
volume_up

Sinonime (în germană) pentru "favorisieren":

favorisieren

Exemple de folosire pentru "favorisiert" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

GermanIn dem Bericht werden ganz eindeutig zwei bzw. fünf Sprachen favorisiert.
It enshrines a strong preference towards two or five languages.
GermanDer Kreml favorisiert diese Möglichkeit mit Sicherheit nicht.
This option is definitely not the Kremlin's preferred choice.
GermanAls erstes müssen die gesamte Verwendung reduziert und parallel dazu Ersatzstoffe favorisiert werden.
Well, first of all, there must be a reduction in total use, at the same time as substitute materials are promoted.
GermanSie favorisiert Preisstabilität und niedrige Inflation.
It prioritizes price stability and low inflation.
GermanDie extensive Landwirtschaft wird favorisiert.
Precedence is being given to extensive farming.
GermanIm Bericht wird eine stärkere Betonung der Harmonisierung favorisiert, als unter diesen Umständen angemessen bzw. erforderlich wäre.
This tends to emphasise the need to harmonise more than is appropriate or necessary in the circumstances.
GermanDer Berichterstatter favorisiert hier eine Lösung, die auch ich in meiner Stellungnahme für den Forschungsausschuß unterstützt habe.
The rapporteur's preferred solution here is also the one I have supported in my opinion for the Research Committee.
GermanDabei wird von der Fraktion der Europäischen Volkspartei nicht nur eine wesentlich höhere, sondern eine unbegrenzte Geltungsdauer favorisiert.
At the same time, the Group of the European People's Party not only favours a far longer term but actually supports unlimited validity.
GermanBei den Anpassungsmodalitäten favorisiert die Kommission in den laufenden Konsultationen die Abstimmung mit den betroffenen Sektoren und deren Information.
As regards the procedures for adaptation, in its present consultations, the Commission is favouring concerted action with the sectors in question and the sharing of information.
GermanDer letzteren Möglichkeit wird die Kommission vermutlich insofern größte Aufmerksamkeit schenken, als Gebührensenkungen durch mehr Wettbewerb doch wohl auch von ihr favorisiert werden.
The Commission might well want to give this latter option serious thought, for I assume that the Commission too would prefer to see a reduction in the costs via increased competition.