Traducere germană-poloneză pentru "einwandfrei"

DE

"einwandfrei" poloneză traducere

DE einwandfrei
volume_up
{adjectiv}

1. general

einwandfrei (dar şi: fehlerfrei, fehlerlos)

2. "Lebensmittel"

einwandfrei (dar şi: vorzüglich, exzellent, brillant, köstlich)

3. "Arbeit, Benehmen"

einwandfrei (dar şi: tadellos, untadelig)
volume_up
nienaganny {adj. m.}

4. "Beweis, Tatsache"

einwandfrei (dar şi: unangefochten)

Exemple de folosire pentru "einwandfrei" în poloneză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

GermanWenn an der Nadelspitze Insulin austritt, funktionieren Pen und Nadel einwandfrei.
Pojawienie się insuliny na końcu igły świadczy o sprawności wstrzykiwacza i igły.
GermanWenn an der Nadelspitze Insulin austritt, dann funktionieren Pen und Nadel einwandfrei.
Pojawienie się insuliny na końcu igły świadczy o sprawności wstrzykiwacza i igły.
German"Läuft einwandfrei." ~~~ "Schlussgedanke: Wenn es größere und bessere Fehler gibt, dann haben wir sie."
„Wniosek końcowy: gdy pojawią się błędy większe i doskonalsze, dopadniemy je.”
GermanTausende dieser Produkte funktionieren einwandfrei.
Tysiące z tych urządzeń i programów będą działać bez problemu.
GermanKlicken Sie auf Eigenschaften, und überprüfen Sie dann unter Gerätestatus, ob das Gerät einwandfrei funktioniert.
Kliknij polecenie Właściwości, a następnie w obszarze Stan urządzenia sprawdź, czy urządzenia działa poprawnie.
GermanDie Server des Internetdienstanbieters funktionieren einwandfrei.
GermanIhre Nieren nicht einwandfrei arbeiten Optimark bei Ihrem Kind angewendet werden soll und Ihr Kind jünger als zwei Jahre ist
nerki pacjenta nie pracują właściwie produkt Optimark ma zostać użyty u dziecka w wieku poniżej dwóch lat
German"Läuft einwandfrei."
Została zaprojektowana na tej maszynie w lesie za instytutem.
GermanWenn der Netzwerkadapter nicht einwandfrei funktioniert, müssen Sie ggf. ~~~ den neuesten Treiber herunterladen und installieren.
Jeśli karta sieciowa nie działa poprawnie, może być konieczne pobranie i zainstalowanie najnowszego sterownika.
GermanBei diesen Gelegenheiten kam das Gedicht einwandfrei und intakt auf dem Papier an – aber rückwärts – vom letzten Wort zum ersten.
I w tych przypadkach, wiersz wychodził na papierze doskonały i w całości lecz odwrotnie, od ostatniego słowa do pierwszego.
GermanWählen Sie diese Einstellung aus, wenn die Fensterbewegung nicht einwandfrei funktioniert oder wenn Sie andere Anzeigeprobleme beobachten.
Opcję tę należy wybrać, jeżeli okno porusza się w nieprawidłowy sposób lub występują inne problemy z wyświetlaniem.
GermanDamit soll überprüft werden, ob die Anzahl Ihrer Blutzellen ausreichend ist und Leber und Nieren bei Ihnen einwandfrei funktionieren.
Celem tych badań jest sprawdzenie, czy pacjent ma wystarczającą liczbę krwinek, i czy wątroba oraz nerki pracują prawidłowo.
GermanÖffentliche Drahtlosnetzwerke sind bequem, aber wenn sie nicht einwandfrei gesichert sind, kann das Herstellen einer Verbindung mit ihnen ein Risiko darstellen.
Publiczne sieci bezprzewodowe są wygodne, ale jeśli nie są właściwie zabezpieczone, łączenie się z nimi może być ryzykowne.
GermanDas CD- oder DVD-Laufwerk ist nicht voll funktionsfähig, oder der Datenträger vibriert möglicherweise so stark, dass der Laser die Daten nicht einwandfrei lesen kann.
Stacja dysków CD lub DVD nie działa prawidłowo lub zbyt intensywne wibracje dysku uniemożliwiają dokładny odczyt danych za pomocą lasera.
GermanVor jeder Injektion muss der Sicherheitstest durchgeführt werden um sicherzustellen, dass Pen und Nadel einwandfrei funktionieren und um Luftblasen zu entfernen.
Przed każdym wstrzyknięciem należy wykonać test bezpieczeństwa, aby upewnić się, że wstrzykiwacz wraz z igłą działa prawidłowo i aby pozbyć się pęcherzyków powietrza.