Traducere italiană-engleză pentru "Diamo il benvenuto"

IT

"Diamo il benvenuto" engleză traducere

Exemple de folosire pentru "Diamo il benvenuto".

Traduceri similare în dicționarul italian-englez

dare substantiv
English
dare verb
il articol
English
benvenuto substantiv
benvenuto adjectiv
benvenuto interjecţie
English
Benvenuto! interjecţie
English
benvenuto!
English

Exemple de folosire pentru "Diamo il benvenuto" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

ItalianDiamo il benvenuto al gruppo di ospiti della Lombardia e anche a sua figlia Elisabetta.
We welcome your group of visitors from Lombardia, and your daughter, Elisabetta.
ItalianVi ringraziamo per il vostro lavoro e vi diamo il benvenuto al Parlamento europeo.
We thank you for your work and welcome you to the European Parliament.
ItalianSignor Cancelliere, diamo il benvenuto alla Presidenza austriaca e contiamo su di lei.
Mr Chancellor, we welcome the Austrian Presidency and count on you.
ItalianDiamo il benvenuto a tutti coloro che sono con noi oggi e che ascoltano la nostra discussione.
We welcome all who are with us today and are listening to our conversation.
ItalianDiamo il benvenuto al Presidente in carica del Consiglio Yiannitsis.
We welcome the President-in-Office of the Council, Mr Yiannitsis.
ItalianDiamo il benvenuto al Commissario Monti che invito a rispondere all'interrogazione dell'onorevole Rübig.
I should like to welcome Mr Monti and give him the floor to answer Mr Rübig's question.
ItalianDiamo il benvenuto al Presidente del Consiglio, signora Ferrero-Waldner.
I should like to welcome Mrs Ferrero-Waldner, President-in-Office of the Council.
ItalianSignora Presidente, diamo il benvenuto in Aula al Commissario Monti, che risponderà durante il dibattito.
Madam President, we all welcome Commissioner Monti into the Chamber to reply to this debate.
ItalianDiamo il benvenuto al Commissario Fischler, lasciamo che si sieda tranquillamente, che apra tranquillamente la sua cartella.
We welcome Mr Fischler. We shall let him sit down in peace and open the right file.
ItalianDiamo il benvenuto a questi due paesi nell'Unione europea.
We welcome these two countries into the European Union.
ItalianSignor Presidente, onorevoli colleghi, signor Presidente in carica del Consiglio, diamo il benvenuto alla sua Presidenza.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr President-in-Office, we welcome your presidency.
ItalianDiamo il benvenuto al Commissario, Sir Leon Brittan.
I should like to welcome the Commissioner, Sir Leon Brittan.
ItalianLe diamo il benvenuto, Commissario Brittan, e la invitiamo a rispondere all'interrogazione dell'onorevole Salafranca.
I should like to welcome Sir Leon and give him the floor to answer Mr Salafranca's question.
ItalianSignor Vicepresidente, è con grande piacere che oggi pomeriggio le diamo il benvenuto qui, nel Parlamento dell'Europa.
Mr Vice President, it is a great pleasure to welcome you here this afternoon to Europe's Parliament.
Italian. - (FR) Diamo il benvenuto ai due Jean-Claudes, Presidente Trichet e Presidente Juncker!
on behalf of the PPE-DE Group. - (FR) Welcome to the two Jean-Claudes, President Trichet and President Juncker!
ItalianDiamo il benvenuto alla signora Commissario Wulf-Mathies che invito a rispondere all'interrogazione della onorevole Bernie Malone.
I should like to welcome Mrs Wulf-Mathies and give her the floor to answer Mr Malone's question.
ItalianDiamo il benvenuto qui in Parlamento al Commissario Andor, responsabile dell'occupazione, degli affari sociali e dell'integrazione.
We welcome the Commissioner responsible for that area, Mr László Andor, to the European Parliament.
ItalianDiamo il benvenuto al Commissario Liikanen, che invito a rispondere all'interrogazione dell'onorevole Rack.
I should like to welcome Mr Liikanen and now give him the floor to answer Mr Rack's question.
Italian(EL) Signora Presidente, ancora una volta diamo il benvenuto allo sviluppo di questo grande organo di polizia noto come Europol.
- (EL) Madam President, once again we must salute the development of this large police body known as Europol.
ItalianDiamo il benvenuto ad Amanda.

Mai multe cuvinte

Italian
  • Diamo il benvenuto

Mai multe traduceri în dicționarul italian-român.