Traducere italiană-română pentru "annullare"

IT

"annullare" română traducere

IT

annullare [annullo|annullato] {verb tranzitiv}

volume_up
annullare (dar şi: abolire, cancellare, abrogare)
annullare (dar şi: abolire, abrogare)
annullare (dar şi: abolire, cancellare, abrogare)

Exemple de folosire pentru "annullare" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

ItalianCon la presente intendiamo annullare l'ordine. Il numero dell'ordine è...
Am dori să anulăm comanda. Numărul comezii este...
ItalianCi troviamo costretti ad annullare l'ordine a causa di...
Suntem forțați să anulăm comanda din cauza...
ItalianSfortunatamente la merce richiesta non è più disponibile presso la Ns. ditta, ci troviamo pertanto a dover annullare il Vs. ordine.
Din păcate aceste articole nu mai sunt disponibile/nu se mai află pe stoc așa că ne vedem nevoiți să vă anulăm comanda.
ItalianNon essendo riuscito/a a raggiungerLa telefonicamente, Le scrivo per annullare la prenotazione della sala conferenze.
Nu v-am putut contacta telefonic aşa că a trebuit să vă scriu pentru a vă anunţa că mă văd nevoit să anulez rezervarea pentru sala de conferinţe. Îmi pare foarte rău pentru potenţialele neplăceri cauzate.

Sinonime (în italiană) pentru "annullare":

annullare