Traducere italiană-română pentru "giorno"

IT

"giorno" română traducere

RO
IT

giorno {masculin}

volume_up
giorno (dar şi: giornata)
O Zi a Recunoştinţei fericită!
... pentru o zi/o săptămână.
In bocca al lupo per il tuo primo giorno di lavoro
Succes în prima ta zi de lucru la ... .

Exemple de folosire pentru "giorno" în română

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

ItalianFesteggia con noi questo giorno di gioia per il fidanzamento di ...e...
Vă aşteptăm alături de noi la petrecerea oferită în cinstea logodnei dintre ... şi ... .
ItalianLa gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto.
Felicitări şi cele mai calde urări de bine pentru amândoi cu ocazia nunţii! Casă de piatră!
ItalianPossano tutti i tuoi desideri avverarsi in questo giorno. Auguri!
Fie ca toate dorinţele tale să devină realitate! La mulţi ani!
Italian...e... annunciano il loro matrimonio il giorno... a...
Vă anunţăm cu bucurie căsătoria ... cu ... .
ItalianTi andrebbe di andare a pranzo/cena insieme un giorno?
ItalianIn bocca al lupo per il tuo primo giorno di lavoro
ItalianQuante volte al giorno devo prenderla?
Italian...e... ti invitano al loro matrimonio e sperano di poter condividere con te questo giorno di gioia.
Domnul ... şi doamna ... vă invită cu plăcere la nunta lor. Sunteţi binevenit/ binevenită să participaţi şi să vă bucuraţi de acea zi specială alături de ei.
ItalianTi ho pensato tutto il giorno!
ItalianBuon Giorno del Ringraziamento
Italian... per un giorno/una settimana.
ItalianSfortunatamente mi sono accorto/a di aver fissato due appuntamenti per lo stesso giorno.
Din păcate am constatat că am o suprapunere în program în ziua în care trebuia să ne întâlnim. Este posibil să alegem o altă dată?

Sinonime (în italiană) pentru "giorno":

giorno