Traducere olandeză-engleză pentru "tentoonstelling"

NL

"tentoonstelling" engleză traducere

NL

tentoonstelling {de}

volume_up
tentoonstelling (dar şi: expositie, vakbeurs)
Zeker niet in bijzondere situaties zoals de tentoonstelling.
This holds particularly true in situations like the exhibition.
Hij zei dat in januari 1999, toen hij een tentoonstelling over Europese minderheden opende.
He said that in January 1999 when opening an exhibition devoted to European minorities.
Ik kijk dus al uit naar de opening van deze belangrijke tentoonstelling.
I am already looking forward to the opening of this major exhibition.
tentoonstelling (dar şi: vertoning, expositie, tentoonstellingsstuk)
Interessant: ze deelden de tentoonstelling op in vier verschillende gebieden.
And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas.
En we hadden een tentoonstelling van werk die daaruit voortkwam.
And we had an exhibit of work that followed that.
In januari ben ik naar een tentoonstelling van Fernando Botero's schilderijen geweest in de bibliotheek van de University of California, Berkeley.
In January I saw an exhibit of Fernando Botero's paintings at the UC Berkeley library.
tentoonstelling (dar şi: expositie, expo)
tentoonstelling (dar şi: spektakel, vertoning, expositie, voorstelling)
volume_up
show {substantiv}
Dit is van de tentoonstelling "Onzichtbaar" bij Talwar galerie.
This is from the show called "Invisible," at Talwar Gallery.
Please come for the show."
De volgende tentoonstelling waar ik aan ga werken -- en ik heb al veel mensen hier ermee lastig gevallen -- gaat over de relatie tussen design en wetenschap.
The next show that I'm going to work on -- and I've been bugging a lot of you about this here -- is about the relationship between design and science.

Exemple de folosire pentru "tentoonstelling" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

DutchDit zijn een paar voorbeelden van werk uit de tentoonstelling.
This was a piece on tourism in the United States.
DutchDoordat ik de ene na de andere tentoonstelling afliep, werd ik getroffen door een duidelijke visie op wat ik verlangde te zien.
And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of.
DutchDe tentoonstelling is het ideale platform voor ons in Europa en we moeten deze gelegenheid zo intensief mogelijk gebruiken.
It is an ideal platform for us in Europe, and it is one that we should exploit to the maximum.
DutchIn de foyer is daarnaast een tentoonstelling te zien van het werk van John Bellany, de grootste levende kunstenaar van Schotland.
There is a also display in the foyer of the work of John Bellany, Scotland’ s greatest living artist.
DutchVerschillende leden van de V-fractie bezochten de tentoonstelling in Lissabon, maar waren teleurgesteld over hoe het daar functioneerde.
Several members of the Green Group were in Lisbon and felt very disappointed about the whole event.
DutchIk nam de trap naar beneden en liep door de gangen in het souterrain waar een tentoonstelling is over het noodlot van de miljoenen slachtoffers.
I descended into the corridors and hallways below ground in which the fates of the millions of victims are depicted.
DutchAan deze tentoonstelling zijn een aantal begrotingsaspecten verbonden die door de Begrotingscommissie zijn genoemd.
As far as this particular Expo is concerned, there are some purely budgetary issues to bear in mind, as the Committee on Budgets has pointed out.
DutchBij één onderdeel van de tentoonstelling werd uitgelegd dat er in heel Europa 28 verschillende bodemgroepen zijn en dat zes van deze bodemgroepen voorkomen in Ierland.
One of the exhibits informed me that there are 28 different soil groups all over Europe and six of these soil groups are present in Ireland.
DutchIk heb een paar dagen geleden in mijn eigen land de " dag van de windenergie " bezocht, een tentoonstelling die voor de tweede maal in Santiago de Compostela werd gehouden.
A few days ago, I was in my home country where a day seminar on wind energy was being held, for the second time, in Santiago de Compostela.
DutchMevrouw de Voorzitter, heeft het Bureau zich om de tuin laten leiden of is het wel degelijk op de hoogte van de tentoonstelling die voor zaal 100 over de Sudeten-Duitsers plaatsvindt?
Madam President, I would like to ask if the Presidency has been duped, or if it is indeed aware of the content of the display outside Room 100, on the Sudetenland Germans?