Traducere poloneză-engleză pentru "opiekuńczy"

PL

"opiekuńczy" engleză traducere

PL opiekuńczy
volume_up
{adjectiv masculin}

opiekuńczy (dar şi: oddany, ciepły, przyjazny, troskliwy)
volume_up
caring {adj.}
Prace o charakterze pielęgnacyjnym, opiekuńczym, wychowawczym, edukacyjnym winny być właściwie ocenione.
Work of a nursing, caring, educating and teaching nature should be properly valued.
Z tego względu wymagany rzetelnych statystyk o dobrej jakości, aby przygotować się do na aspekt opiekuńczy tego wyzwania demograficznego.
Therefore we need reliable, good quality statistics in order to prepare ourselves to meet the caring aspect of the demographic challenge.
opiekuńczy (dar şi: ochronny, zaporowy, protekcyjny)
Głosując za tymi działaniami pomożemy wzmocnić zaufanie społeczeństwa do modelu rynku europejskiego, który jest równocześnie otwarty i opiekuńczy.
Voting in favour of these things can only strengthen public confidence in a European market model that is both open and protective.
"W ciągu ostatnich dziesięcioleci niektóre z naszych narodów i cała Unia Europejska stały się nazbyt uregulowane i opiekuńcze [...]
'In the past decades, some of our nations and the European Union as a whole became too regulated and protective [...]
opiekuńczy
volume_up
tutelary {adj.} [form.]
opiekuńczy (dar şi: troskliwy, pieczołowity)

Sinonime (în poloneză) pentru "opiekuńczy":

opiekuńczy

Exemple de folosire pentru "opiekuńczy" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

PolishKodeks rodzinny i opiekuńczy