Traducere română-engleză pentru "așa-zis"

RO

"așa-zis" engleză traducere

volume_up
așa-zis {m}
EN
RO

așa-zis {masculin}

volume_up
așa-zis (dar şi: pseudo)

Exemple de folosire pentru "așa-zis" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

RomanianAm fost martorii accidentului de la Cernobâl - un așa-zis test de rezistență eșuat - iar acum suntem martorii accidentului la Fukushima.
We have witnessed Chernobyl - a failed so-called stress test - and now we have Fukushima.
RomanianDe ce dispune acest așa-zis serviciu de zeci de angajați și de sedii de lux în locații exotice precum Barbados și Madagascar?
Why does the said service have many dozens of employees and luxury premises in exotic locations like Barbados and Madagascar?
RomanianUn alt lucru ciudat este articolul 52, care îndeamnă Comisia să profite de un așa-zis impuls pentru procesul de extindere.
Another peculiar thing is paragraph 52 where the Commission is being urged to take advantage of the momentum, as it were, for the enlargement process.
RomanianAcestea au un așa-zis venit monopol de 40 % profit la cifra de afaceri și, prin urmare, propun să creăm o agenție de rating de credit europeană.
They have a so-called monopoly income of 40% return on turnover, and therefore I am proposing that we set up a European credit rating agency.

Traduceri similare în dicționarul român-englez

zis adjectiv
așa și-așa
English
așa că prepoziţie
English