RO

adresă {feminin}

volume_up
Adresa acestui site web nu coincide cu adresa din certificatul de securitate
This website’s address does not match the address in the security certificate
Adresa acestui site web nu coincide cu adresa din certificatul de securitate
This website’s address doesn't match the address in the security certificate
Adresa acestui site web nu coincide cu adresa din certificatul de securitate
This website's address doesn't match the address in the security certificate
adresă (dar şi: domiciliu)

Exemple de folosire pentru "adresă" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

RomanianStânga Unită a lansat un atac la adresa lui Berlusconi şi s-a răzbunat pe acesta.
The United Left has launched an attack on Berlusconi and taken its revenge on him.
RomanianPot adresa o întrebare în legătură cu capacitatea politică a Uniunii Europene?
Could I also ask a question about the political capacity of the European Union?
Romanianpe telefon, dar puteți trimite e-mailuri doar de la adresa principală (curentă).
address on your phone, but can only send email from your primary (current) address.
RomanianVi se va cere să furnizaţi informaţii simple, cum ar fi naţionalitatea şi adresa.
You will be asked to supply information such as your nationality and address.
RomanianCertificatele non-EV vor conține adresa site-ului web sau domeniul site-ului.
Non-EV certificates will contain the website address or the domain of the site.
RomanianAtunci când comandați, vi se vor solicita Numele firmei și Adresa fizică a firmei.
When ordering, you will be prompted for Company Name and Physical Company Address.
RomanianÎn caseta Găsire locație, introduceți o adresă sau o locație, apoi apăsați Enter.
In the Find location box, type an address or location, and then press Enter.
RomanianMutare înainte prin elementele dintr-o pagină Web, din bara Adresă sau bara Linkuri
Move forward through the items on a webpage, the Address bar, or the Links bar
RomanianAcesta a anunțat că se va adresa Comisiei pentru afaceri externe săptămâna viitoare.
He has announced that he will address the Committee on Foreign Affairs next week.
RomanianMă voi adresa acum vocilor antieuropene care tocmai s-au auzit în acest parlament.
I will now turn to the anti-European tones that have just been heard in this House.
RomanianDacă ați avut critici la adresa domnului Ben Ali, trebuia să le faceți atunci.
If you had criticisms to make of Mr Ben Ali, you should have made them at the time.
RomanianPentru a căuta un nume DNS sau o adresă IP trebuie să fiți conectat la Internet.
You must be connected to the Internet to look up a DNS name or IP address.
RomanianCertificatele non-EV vor afișa adresa site-ului Web sau domeniul site-ului.
Non-EV certificates will display the website address or the domain of the site.
RomanianPe pagina de conectare la contul Microsoft, introduceți adresa de e-mail și parola.
On the Microsoft account sign-in page, enter your email address and password.
RomanianVoi adresa cuvântul pe scurt dlui Daul și dlui Verhodstadt, după care am încheiat.
I will give the floor briefly to Mr Daul and Mr Verhofstadt and then it is finished.
RomanianPrima este că aş dori să îmi exprim aprecierea la adresa Preşedinţiei spaniole.
The first is that I should like to express my appreciation of the Spanish Presidency.
RomanianAdresa acestui site web nu coincide cu adresa din certificatul de securitate
This website’s address does not match the address in the security certificate
RomanianMutare înapoi prin elementele dintr-o pagină Web, din bara Adresă sau bara Linkuri
Move back through the items on a webpage, the Address bar, or the Links bar
RomanianNavigați la site-uri Web de încredere tastând adresa Web direct în bara de adrese.
Navigate to trusted websites by typing the web address directly into the Address bar.
RomanianÎn caseta URL Calendar, tastați sau copiați și lipiți adresa web pentru iCal.
In the Calendar URL box, type or copy-and-paste the web address of the iCal.