Traducere română-engleză pentru "Bavaria"

RO

"Bavaria" engleză traducere

EN
EN

"Bavaria" română traducere

RO
RO

Bavaria {nume propriu}

volume_up
1. Geografie
Bavaria
Aceasta a fost apoi oprită în Germania, cu sprijinul guvernării statului Bavaria.
That was then halted in Germany, with the additional support of the State Government of Bavaria.
Bavaria are un interes deosebit în strategia dunăreană.
Bavaria has a particular interest in the Danube Strategy.
Mă refer aici la Dunăre și la cursul său liber prin Bavaria.
I am referring here to the Danube as it flows freely through Bavaria.
EN

Bavaria {nume propriu}

volume_up
1. Geografie
Bavaria
That was then halted in Germany, with the additional support of the State Government of Bavaria.
Aceasta a fost apoi oprită în Germania, cu sprijinul guvernării statului Bavaria.
Bavaria has a particular interest in the Danube Strategy.
Bavaria are un interes deosebit în strategia dunăreană.
I am referring here to the Danube as it flows freely through Bavaria.
Mă refer aici la Dunăre și la cursul său liber prin Bavaria.

Exemple de folosire pentru "Bavaria" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

RomanianAceasta a fost apoi oprită în Germania, cu sprijinul guvernării statului Bavaria.
That was then halted in Germany, with the additional support of the State Government of Bavaria.
RomanianMă refer aici la Dunăre și la cursul său liber prin Bavaria.
I am referring here to the Danube as it flows freely through Bavaria.
RomanianDacă ar fi fost independentă, Bavaria ar fi fost, după România, al doilea cel mai mare stat situat pe Dunăre.
If it was independent, Bavaria would be the second largest state on the Danube after Romania.
RomanianAş dori însă ca Bavaria să nu fie neglijată aici.
However, I would ask that Bavaria not be neglected in all this.
RomanianBavaria are un interes deosebit în strategia dunăreană.
Bavaria has a particular interest in the Danube Strategy.
RomanianDacă ați mai fabrica încă automobile - așa cum facem noi în Bavaria și în Germania - ați duce-o oarecum mai bine acum.
If you still built cars - as we do in Bavaria and in Germany - then you would be doing somewhat better now.
RomanianÎn prezent, tronsonul cel mai complicat pare să fie tronsonul transfrontalier din Bavaria, între Munchen şi Salzburg.
At the moment, the most complicated section seems to be the cross-border section in Bavaria between Munich and Salzburg.
RomanianDnă preşedintă, Bavaria şi municipalităţile sale deţin multe contacte în întreaga lume, asemeni Universităţii Catolice din Eichstätt.
Madam President, Bavaria and its municipalities have many contacts all over the world, as does the Catholic University of Eichstätt.
RomanianSunt încântat că Cehia deţine Preşedinţia Consiliului deoarece Bavaria şi Cehia au exact aceleaşi interese de securitate.
I am pleased that the Czech Republic holds the Council Presidency because Bavaria and the Czech Republic have exactly the same security interests.
RomanianCu toate acestea, dorinţa mea ar fi ca în viitor să avem şi referendumuri, aşa cum avem şi în regiunea mea natală Bavaria, la nivel european.
It would be my wish, however, for us to also have referendums, as we have in my home region of Bavaria, at the European level in future.
RomanianÎn industria furnizoare - şi tocmai m-am întors din Bavaria, unde am vizitat o companie furnizoare - oamenii depind în mod imperios de comenzi.
In the supply industry - and I have just come from Bavaria, where I visited a supply company - people are very urgently dependent on orders.
RomanianUn alt mecanism util este procesul de numire şi condamnare publică în domeniul politicii agricole, care s-a dovedit a fi eficient în Bavaria şi în restul Germaniei.
Another good tool is the process of naming and shaming in the area of agricultural policy which has proved its worth in Bavaria and in the rest of Germany.