Traducere română-engleză pentru "a depune efort"

RO

"a depune efort" engleză traducere

volume_up
a depune efort {vi.}
RO

a depune efort {verb intranzitiv}

volume_up

Exemple de folosire pentru "a depune efort" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

RomanianDomnia sa depune un efort personal semnificativ pentru a fi prezentă la aproape toate ședințele Comisiei.
She makes a great personal effort to be present at almost all the Commission meetings.
RomanianEste clar că atunci când Comisia depune un efort real şi considerabil, poate obţine rezultatele dorite.
It is clear that when the Commission makes a genuine and determined effort, it can come up with the results.
RomanianUniunea Europeană depune orice efort pentru a ajuta această țară extrem de săracă să avanseze către standardele europene.
Every effort is being made on the European Union's side to help this desperately poor country move towards European standards.
RomanianPreşedinţia Cehă depune un efort extraordinar pentru o Europă aflată într-o situaţie foarte dificilă şi cred că merită tot sprijinul nostru.
The Czech Presidency is making a great effort for Europe in a very difficult situation and I think they deserve our full support.
RomanianGrecia depune, în prezent, un efort economic şi susţinând acest efort, nu ajutăm numai Grecia, ci şi stabilitatea zonei euro în ansamblul său.
Greece is making an economic effort at this point and by supporting this effort, we not only help Greece, but the stability of the eurozone as a whole.
RomanianMă tem că aceasta a fost o altă greşeală şi mi-e teamă că acest candidat nu va primi un vot majoritar în Parlament dacă nu depune un efort considerabil.
I fear that this was another error and I also fear that this candidate, unless he makes a considerable effort, will not receive a majority vote in this House.
RomanianNu se depune niciun efort pentru a reduce cantitatea de gunoaie generată sau pentru a asigura că deșeurile produse sunt eliminate în mod corespunzător sau chiar reciclate.
No effort is being made to reduce the amount of rubbish being generated or to ensure that the waste which is produced is disposed of properly or even recycled.

Traduceri similare în dicționarul român-englez

efort substantiv
fără efort adverb
a muta un obiect greu cu mult efort verb