Traducere română-engleză pentru "meschin"

RO

"meschin" engleză traducere

RO

meschin {adjectiv masculin}

volume_up
1. general
meschin (dar şi: josnic)
meschin
meschin (dar şi: răutăcios, cărpănos)
meschin (dar şi: mărunt)
Slovenia trebuie să renunţe la acest comportament meschin, ca să putem găsi rapid o soluţie.
Slovenia must stop behaving in a petty manner, so that a solution may quickly be found.
În aceste împrejurări, dezbaterea care a fost organizată în acest Parlament nu este altceva decât un meschin aranjament politic şi partizan pentru a tracasa un oponent politic.
Under these circumstances, the debate that has been organised in this House is nothing other than a petty political and partisan scheme to upset a political opponent.
meschin
3. "despre caracter"
meschin
meschin (dar şi: mărunt)
Slovenia trebuie să renunţe la acest comportament meschin, ca să putem găsi rapid o soluţie.
Slovenia must stop behaving in a petty manner, so that a solution may quickly be found.
În aceste împrejurări, dezbaterea care a fost organizată în acest Parlament nu este altceva decât un meschin aranjament politic şi partizan pentru a tracasa un oponent politic.
Under these circumstances, the debate that has been organised in this House is nothing other than a petty political and partisan scheme to upset a political opponent.

Exemple de folosire pentru "meschin" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

RomanianSlovenia trebuie să renunţe la acest comportament meschin, ca să putem găsi rapid o soluţie.
Slovenia must stop behaving in a petty manner, so that a solution may quickly be found.
RomanianDin nefericire, răspunsul nostru a fost foarte meschin.
Unfortunately, our response has been very curmudgeonly.
RomanianA existat o vreme când, dacă un astfel de comportament meschin din partea funcționarilor publici era dezvăluit, atât ei, cât și ministrul responsabil, își pierdeau funcțiile.
There was a time when, if such shabby conduct on the part of public servants was revealed, both functionaries and the minister responsible would fall on their swords.
RomanianÎn aceste împrejurări, dezbaterea care a fost organizată în acest Parlament nu este altceva decât un meschin aranjament politic şi partizan pentru a tracasa un oponent politic.
Under these circumstances, the debate that has been organised in this House is nothing other than a petty political and partisan scheme to upset a political opponent.