Traducere română-engleză pentru "originar"

RO

"originar" engleză traducere

RO

originar {adjectiv masculin}

volume_up
3. "de baștină"

Exemple de folosire pentru "originar" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

RomanianSunt originar dintr-o ţară din care a pornit exploratorul antarctic Bellingshausen.
I am a native of the country from which the Antarctic explorer Bellingshausen set out.
RomanianÎn Transilvania, în România, de unde sunt originar, libertatea religioasă a fost proclamată prin Edictul de la Turda în 1568.
In Transylvania, Romania, where I come from, religious freedom was proclaimed by the Edict of Torda in 1568.
RomanianCel mai important aspect este acela că este necesar să se indice de unde, din ce țară este originar un anumit produs textil.
The first important issue is that it is necessary to indicate where, which country a textile product originates from.
RomanianSunt originar din Olanda.
RomanianÎl voi oferi drept exemplu pe Robert Schuman, originar din regiunea Alsacia-Lorena, care acum 50 de ani a devenit părintele fondator al UE.
Just take Robert Schuman as an example, who was from Alsace-Lorraine and went on to become the founding father of the EU 50 years ago.
RomanianAcest lucru este ilustrat de o vizită la cimitirele din Creta, insula de unde este originar tatăl meu: să vezi oamenii în vârstă trăind acolo ţi-o aduce cu adevărat aproape.
This is illustrated by a visit to graveyards in Crete, the island my father hails from: seeing the age people live to there really brings this home to you.
RomanianMai mult, unul dintre judecătorii Curții Europene a Drepturilor Omului este originar din Turcia, țară unde drepturile omului nu sunt respectate și care a ocupat militar zone din UE.
In addition, one judge at the ECtHR comes from Turkey, where human rights are not respected and which has areas of the EU under military occupation.