Traducere română-engleză pentru "subtitrare"

RO

"subtitrare" engleză traducere

RO

subtitrare {feminin}

volume_up
subtitrare

Exemple de folosire pentru "subtitrare" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

RomanianPentru a modifica setările de subtitrare utilizate în Windows Media Center:
To change the subtitle settings in Windows Media Center:
RomanianDacă vizionați un DVD care include opțiuni de subtitrare, aveți posibilitatea să le activați în Media Center.
If you're watching a DVD that includes subtitle options, you can turn them on in Media Center.
RomanianNu toate emisiunile includ un semnal de subtitrare complexă.
Not all broadcasts include a closed-captioning signal.
RomanianSub Subtitrare complexă, faceţi clic sau pe Dezactivat, Activat sau pe Activat când sunetul este oprit.
Under Caption display, click Off, On, or On when muted.
RomanianFaceţi clic pe TV, apoi pe Subtitrare complexă.
RomanianActivare sau dezactivare subtitrare complexă
RomanianConsultați furnizorul de servicii pentru a afla dacă difuzează subtitrare complexă pentru emisiunile TV pe care doriți să le urmăriți.
Check with your service provider to see if they broadcast closed captioning for the TV shows that you want to watch.
RomanianPe ecranul de pornire Windows Media Center, defilați la Activități, faceți clic pe Setări, faceți clic pe DVD, apoi faceți clic pe Subtitrare.
On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, click Settings, click DVD, and then click Subtitle.
RomanianSub Afișare subtitrare, faceți clic pe butoanele plus (+) și minus (-) pentru a selecta Activat, Dezactivat sau Activat când sunetul este oprit, apoi faceți clic pe Salvare.
Under Caption display, click the plus (+) and minus (-) buttons to select On, Off, or On when muted, and then click Save.