Traducere română-engleză pentru "supapă"

RO

"supapă" engleză traducere

volume_up
supapă de siguranţă {f}
RO

supapă {feminin}

volume_up
Cred că aceasta este o supapă de siguranţă delicată.
I think that is a sensible safety valve.
Ar trebui să existe o supapă de siguranţă pentru ca deputaţii din Parlamentul European să poată ridica problema în cadrul acestei Camere?
Should there be a safety valve for Members of the European Parliament to raise the matter on the floor of this House?
Regulamentul revizuit va fi ca o supapă de siguranţă împotriva tarifelor excesive şi necontrolate impuse astăzi de companiile de telefonie mobilă, aşa cum a spus doamna comisar.
The revised regulation will act as a safety valve against the excessive and uncontrolled charges imposed to date by mobile telephone companies, as the commissioner said.
supapă (dar şi: intrând, racord, valvă)
volume_up
inlet {substantiv}

Exemple de folosire pentru "supapă" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

RomanianCred că aceasta este o supapă de siguranţă delicată.
RomanianAr trebui să existe o supapă de siguranţă pentru ca deputaţii din Parlamentul European să poată ridica problema în cadrul acestei Camere?
Should there be a safety valve for Members of the European Parliament to raise the matter on the floor of this House?
RomanianRegulamentul revizuit va fi ca o supapă de siguranţă împotriva tarifelor excesive şi necontrolate impuse astăzi de companiile de telefonie mobilă, aşa cum a spus doamna comisar.
The revised regulation will act as a safety valve against the excessive and uncontrolled charges imposed to date by mobile telephone companies, as the commissioner said.