Traducere română-engleză pentru "tactic"

RO

"tactic" engleză traducere

EN

"tactical" română traducere

volume_up
tactics {substantiv}
RO

tactic {adjectiv masculin}

volume_up
tactic (dar şi: îndemânatic, abil)
Nu ar fi un lucru raţional, nu ar fi prudent, nu ar fi tactic.
It would not be sensible, it would not be prudent, it would not be tactical.
Totuşi, nu ar trebui să încetăm să apărăm valorile fundamentale doar pentru a câştiga un avantaj tactic în negocieri.
However, we should not stop defending fundamental values simply to gain a tactical advantage in negotiations.
După părerea mea, ar trebui să arătăm mereu fermitate din punct de vedere strategic, dar flexibilitate din punct de vedere tactic, în relaţiile noastre cu Rusia.
As far as I am concerned, we should always show firmness from the strategic point of view, but flexibility from the tactical point of view, in our relations with Russia.
EN

tactical {adjectiv}

volume_up
tactical
It would not be sensible, it would not be prudent, it would not be tactical.
Nu ar fi un lucru raţional, nu ar fi prudent, nu ar fi tactic.
However, we should not stop defending fundamental values simply to gain a tactical advantage in negotiations.
Totuşi, nu ar trebui să încetăm să apărăm valorile fundamentale doar pentru a câştiga un avantaj tactic în negocieri.
As far as I am concerned, we should always show firmness from the strategic point of view, but flexibility from the tactical point of view, in our relations with Russia.
După părerea mea, ar trebui să arătăm mereu fermitate din punct de vedere strategic, dar flexibilitate din punct de vedere tactic, în relaţiile noastre cu Rusia.

Exemple de folosire pentru "tactic" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

RomanianNu ar fi un lucru raţional, nu ar fi prudent, nu ar fi tactic.
It would not be sensible, it would not be prudent, it would not be tactical.
RomanianTotuşi, nu ar trebui să încetăm să apărăm valorile fundamentale doar pentru a câştiga un avantaj tactic în negocieri.
However, we should not stop defending fundamental values simply to gain a tactical advantage in negotiations.
RomanianDupă părerea mea, ar trebui să arătăm mereu fermitate din punct de vedere strategic, dar flexibilitate din punct de vedere tactic, în relaţiile noastre cu Rusia.
As far as I am concerned, we should always show firmness from the strategic point of view, but flexibility from the tactical point of view, in our relations with Russia.
RomanianIstoria nu ne-a dat un mandat doar pentru a ne angaja în jocuri de șah politic și în lupte de prestigiu tactic, ci pentru a servi o cauză, pentru a întări coeziunea și a ajunge la un consens.
History has not given us a mandate merely to engage in political chess games and tactical prestige battles, but to serve a cause, to strengthen cohesion and seek consensus.

Sinonime (în engleză) pentru "tactics":

tactics
Mai multe cuvinte