Traducere română-engleză pentru "tapet"

RO

"tapet" engleză traducere

RO

tapet {neutru}

volume_up
1. general
tapet (dar şi: covor (tapet), tapiserie)
tapet
Fundalul de desktop, denumit și tapet, este o imagine, o culoare sau un model de pe desktop.
The desktop background, also called wallpaper, is a picture, color, or design on the desktop.
Faceţi clic pe dimensiunea de tapet pe care doriţi să o descărcaţi.
Click on the wallpaper size you want to download.
Când se deschide o fereastră nouă, faceţi clic dreapta pe tapet şi alegeţi „Salvare ca” din meniu (PC).
When a new windows opens, right-click on the wallpaper and choose “save as” from the menu (PC).
tapet
2. "covor"
tapet (dar şi: covor, preș, carpetă, cergă (covor))
3. "de hârtie"
tapet
Fundalul de desktop, denumit și tapet, este o imagine, o culoare sau un model de pe desktop.
The desktop background, also called wallpaper, is a picture, color, or design on the desktop.
Faceţi clic pe dimensiunea de tapet pe care doriţi să o descărcaţi.
Click on the wallpaper size you want to download.
Când se deschide o fereastră nouă, faceţi clic dreapta pe tapet şi alegeţi „Salvare ca” din meniu (PC).
When a new windows opens, right-click on the wallpaper and choose “save as” from the menu (PC).
tapet

Exemple de folosire pentru "tapet" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

RomanianFundalul de desktop, denumit și tapet, este o imagine, o culoare sau un model de pe desktop.
The desktop background, also called wallpaper, is a picture, color, or design on the desktop.
RomanianCând se deschide o fereastră nouă, faceţi clic dreapta pe tapet şi alegeţi „Salvare ca” din meniu (PC).
When a new windows opens, right-click on the wallpaper and choose “save as” from the menu (PC).
RomanianFaceţi clic pe dimensiunea de tapet pe care doriţi să o descărcaţi.
Click on the wallpaper size you want to download.
RomanianDin nefericire, deşi problema a fost repusă pe tapet în câteva rânduri, este încă o treabă neterminată.
Unfortunately, despite revisiting the issue on a number of occasions, this is still unfinished business.
RomanianUna dintre cele mai simple modalități de a personaliza computerul este modificarea fundalului pentru desktop, denumit și tapet.
One of the easiest ways to personalize your computer is to change the desktop background, also called the wallpaper.
RomanianFundalul desktopului (denumit și tapet) poate fi o imagine digitală din colecția personală sau una furnizată împreună cu Windows.
Your desktop background (also called wallpaper) can be a digital picture from your personal collection or one that comes with Windows.
RomanianDe fapt, pe toată durata acestui proces, am simţit că Preşedinţia Consiliului nu a fost de prea mare ajutor în încercarea de a pune pe tapet această problemă.
In fact, all during this process I feel the Council Presidency has not been too helpful in trying to bring this issue forward.
RomanianAveți posibilitatea să reinițializați tapetul de desktop la un tapet preferat sau la o altă culoare, dar se va reinițializa la acest fundal negru simplu la fiecare 60 de minute.
You can reset your desktop background to a favorite wallpaper or different color, but it will reset to this plain black background every 60 minutes.
RomanianFundalul desktopului (denumit și tapet) poate fi o imagine digitală din colecția personală, o imagine furnizată împreună cu Windows, o culoare compactă sau o imagine încadrată de o culoare.
Your desktop background (also called wallpaper) can be a digital picture from your personal collection, a picture that comes with Windows, a solid color, or a picture framed with a color.