Traducere română-engleză pentru "televizor"

RO

"televizor" engleză traducere

RO

televizor {neutru}

volume_up
1. general
televizor
televizor
volume_up
telly [argou] [abr.]
2. Electronică
televizor

Exemple de folosire pentru "televizor" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor.

RomanianScenariile următoare vă arată cum să conectați un computer la un televizor HDTV:
The following scenarios show you how you can connect a computer to an HDTV:
RomanianVedeam în mod regulat la televizor imagini ale familiilor abandonate în străinătate.
We would regularly see on television pictures of families stranded abroad.
RomanianLa fel ca ecranul unui televizor, ecranului unui computer arată imagini fixe sau în mișcare.
Like a television screen, a computer screen can show still or moving pictures.
RomanianDacă vedeți o eroare „Tuner negăsit“ în timp ce vă uitați la televizor, încercați următoarele:
If you're seeing a "Tuner not found" error while watching TV, try the following:
RomanianDupă ce aveți cablul corect, urmați acești pași pentru a conecta computerul la televizor:
After you have the right cable, follow these steps to connect your computer to your TV:
RomanianAcel dispozitiv poate fi alt computer, un televizor sau un dispozitiv stereo conectat la rețea.
That device could be another computer, TV, or stereo connected to your network.
RomanianUtilizați Redare la și redați în flux muzică direct la televizor sau la difuzoare.
Use Play To and stream music directly to your TV or speakers.
RomanianAcest lucru depinde de televizor și de tipurile de cabluri video care pot fi conectate la el.
That depends on your television and the types of video cables that can be connected to it.
RomanianPentru mai multe informații, consultați Conectarea computerului la un televizor.
For more information, see Connect your computer to a TV.
RomanianDacă vedeți o eroare „Conținut restricționat” în timp ce vă uitați la televizor, încercați următoarele:
If you're seeing a “Restricted content” error while watching TV, try the following:
RomanianÎn cazul în care computerul acceptă unul dintre acestea, este posibil să poată fi conectat la televizor.
If your computer supports one of these, you might be able to connect it to your TV.
RomanianPentru informații suplimentare, consultați Conectarea computerului la un televizor.
For more information, see Connect your computer to a TV.
RomanianAcest lucru depinde de televizor și de tipurile de cabluri video care pot fi conectate la acesta.
That depends on your television and the types of video cables that can be connected to it.
RomanianScenariile următoare vă arată cum să conectați un computer la un televizor de definiție standard:
The following scenarios show you how you can connect a computer to a standard-definition TV:
RomanianPentru a afla cum să conectați computerul la un televizor, consultați Conectarea computerului la un televizor.
To learn how to connect your computer to a TV, see Connect your computer to a TV.
RomanianConfigurați-vă rețeaua astfel încât să puteți reda în flux videoclipuri către televizor și difuzoare.
Set up your network so you can stream video to your TV and speakers.
RomanianPentru a găsi filmele care sunt difuzate la televizor, efectuați una dintre următoarele acțiuni:
To find movies that are airing on TV, do one of the following:
RomanianSe poate chiar să conectați PC-ul Media Center la televizor, pentru ca întreaga familie să se bucure de expunere.
You can even connect your Media Center PC to your TV so the whole family can enjoy the show.
RomanianAceastă caracteristică este deosebită pentru petreceri, mai ales în cazul în care computerul este conectat la un televizor.
This feature is great for parties, especially if your computer is connected to a TV.
RomanianPentru mai multe informații despre tipurile de cablu și conexiuni, consultați Conectarea computerului la un televizor.
For more information about cable types and connections, see Connect your computer to a TV.