Traducere engleză-finlandeză pentru "dad"

EN

"dad" finlandeză traducere

volume_up
dad {substantiv}

EN dad
volume_up
{substantiv}

1. colocvial

dad
volume_up
isi: isukki {substantiv} [colocv.]
dad (dar şi: grandpa)
volume_up
pappa {substantiv} [colocv.]
dad (dar şi: daddy)
volume_up
faija {substantiv} [colocv.]
dad
volume_up
isäukko {substantiv} [colocv.]

Sinonime (în engleză) pentru "dad":

dad

Exemple de folosire pentru "dad" în finlandeză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

English5:58 But after the dance, we all realized that Dad still would be in jail.
5:58 Mutta tanssin jälkeen me kaikki ymmärsimme, että isän pitäisi jäädä vankilaan.
EnglishThose are my dad's cows at the back, and behind the cows, that's the Nairobi National Park.
Takanani näette isäni lehmät, ja lehmien takana on Nairobin kansallispuisto.
EnglishI know your dad never paid attention, even when you made CFO." Shame is that thing.
Isäsi ei kiinnitänyt sinuun huomiota sittenkään kun sinusta tuli talousjohtaja." Se on sitä häpeää.
EnglishI had a girl who came up who said, "My dad says you're the devil."
Yksi tyttö tuli luokseni ja sanoi: "Isäni sanoo, että olet itse piru."
English0:11 You know, my favorite part of being a dad is the movies I get to watch.
0:11 Lempipuuhani isänä olemisessa on elokuvien katsominen.
EnglishWhen the system was so clearly breaking down, Mom and Dad, what did you do, what were you thinking?"
Kun systeemi oli selvästi hajoamassa, äiti ja isi, mitä te teitte, mitä te ajattelitte?"
EnglishMy dad was always whistling around the house, and I just thought that's part of communication in my family.
Isäni vihelteli aina ympäri taloa, ja luulin, että se on yksi kommunikaatiomuoto perheessämme.
EnglishI mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's.
Isälläni oli hyvin yksilöllinen paketointitapa, ja äitini käsiala oli niin samanlaista kuin Joukupukin.
EnglishI know your dad really wasn't in Luxembourg, he was in Sing Sing.
Isäsi ei ollut matkoilla, hän oli vankilassa.
EnglishDad can't dance: Editing and sharing videos made easy
Helppoa videoiden editoimista ja jakamista
EnglishAnd your ideal dad is somebody who is tough but gentle.
EnglishThis is me with my dad when I was a little boy.
Tässä olen minä pikkupoikana isäni kanssa.
English"I haven't heard from my dad in years."
English1:35 So a boy, from six to nine years old, in my community is responsible for his dad's cows, and that's the same thing which happened to me.
1:35 Kuudesta yhdeksään vuoteen vanha poika on minun yhteisössäni vastuussa isänsä lehmistä. Tämä tapahtui myös minulle.
EnglishToday a twelve-year-old, even a ten-year-old child can go and buy cigarettes, saying they are buying them for their dad, and the child will get the cigarettes.
Tänä päivänä myös 12-vuotias tai 10-vuotias lapsi voi mennä ostamaan tupakkaa. He ostavat sen muka isälle.
EnglishMy dad was not alone.
EnglishMy little cousin told his dad that he would rather have the organic Toasted O's cereal because Birke said he shouldn't eat sparkly cereal.
Minun pieni serkkuni sanoi isälleen, että hän söisi mieluummin luomurinkulamuroja, koska Birke oli sanonut, ettei kimaltavia muroja pitäisi syödä.
EnglishThat’s how the dad in the video was able to tell his kids to do their homework.
Se toimii myös toiseen suuntaan: tee muutos puhelimessasi, niin se näkyy heti kotitietokoneessasi.
EnglishThere are times when I want to trade all those years that I was too busy to sit with my dad and chat with him, and trade all those years for one hug.
On hetkiä, jolloin haluaisin vaihtaa kaikki ne vuodet, jolloin olin liian kiireinen istuakseni juttelemaan isäni kanssa ja vaihtaa ne vuodet yhteen halaukseen.